杏花 杏花

xìng huā

王禹偁 宋 王禹偁 宋

wáng yǔ chēng · sòng

标签： 诗词詩詞

登dēng龙lóng曾céng入rù少shǎo年nián场chǎng，锡xī宴yàn琼qióng林lín醉zuì御yù觞shāng。

争zhēng戴dài满mǎn头tóu红hóng烂làn熳màn，至zhì今jīn犹yóu杂zá桂guì枝zhī香xiāng。

登龙曾入少年场，锡宴琼林醉御觞。

争戴满头红烂熳，至今犹杂桂枝香。

登龍曾入少年場，錫宴瓊林醉御觴。

爭戴滿頭紅爛熳，至今猶雜桂枝香。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

登上曾进入少年场，赐宴琼林醉酒杯。争戴满头红烂熳，到现在还是杂桂枝香。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考登上曾進入少年場，賜宴瓊林醉酒杯。爭戴滿頭紅爛熳，到現在還是雜桂枝香。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描绘了作者曾在少年时期参加登龙宴，与朋友欢聚畅饮的情景。'锡宴琼林'指的是贵族子弟的宴饮聚会，'醉御觞'表示痛饮美酒。'争戴满头红烂熳'描述了宴会上少女们争相戴上鲜艳的杏花装饰，'至今犹杂桂枝香'则表达了诗人对那段美好时光的怀念，以及杏花香气至今仍萦绕在心头。詩中描繪了作者曾在少年時期參加登龍宴，與朋友歡聚暢飲的情景。'錫宴瓊林'指的是貴族子弟的宴飲聚會，'醉御觴'表示痛飲美酒。'爭戴滿頭紅爛熳'描述了宴會上少女們爭相戴上鮮豔的杏花裝飾，'至今猶雜桂枝香'則表達了詩人對那段美好時光的懷念，以及杏花香氣至今仍縈繞在心頭。

赏析

登上曾进入少年场，赐宴琼林醉酒杯。争戴满头红烂熳，到现在还是杂桂枝香。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考登上曾進入少年場，賜宴瓊林醉酒杯。爭戴滿頭紅爛熳，到現在還是雜桂枝香。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表