新月 新月
禁鼓楼头第一敲,弯弯新月上林梢。
谁家宝镜新磨出,玉匣参差盖未交。
禁鼓樓頭第一敲,彎彎新月上林梢。
誰家寶鏡新磨出,玉匣參差蓋未交。
分享
译文
禁止鼓楼头第一敲,回廊新月上林梢。谁家宝镜新磨出,玉匣参差大概没交。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考禁止鼓樓頭第一敲,迴廊新月上林梢。誰家寶鏡新磨出,玉匣參差大概沒交。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 禁鼓楼头:指的是禁止鼓声敲打的楼台,此处借指夜晚的宁静。2. 新月:初升的月亮。3. 宝镜:比喻月亮,这里指新磨出的镜子。4. 玉匣:精美的盒子,此处比喻月光。5. 参差:交错、不齐的样子,此处形容月光错落有致。1. 禁鼓樓頭:指的是禁止鼓聲敲打的樓臺,此處借指夜晚的寧靜。2. 新月:初升的月亮。3. 寶鏡:比喻月亮,這裏指新磨出的鏡子。4. 玉匣:精美的盒子,此處比喻月光。5. 參差:交錯、不齊的樣子,此處形容月光錯落有致。
赏析
禁止鼓楼头第一敲,回廊新月上林梢。谁家宝镜新磨出,玉匣参差大概没交。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考禁止鼓樓頭第一敲,迴廊新月上林梢。誰家寶鏡新磨出,玉匣參差大概沒交。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考