谢宣赐御草书急就章并朱邸旧集歌 謝宣賜御草書急就章並朱邸舊集歌
臣闻伏羲画卦朴且淳，苍颉迼字初有文。
大篆小篆八分体，楷隶章草何纷纭。
因兹八法各有要，遂使六艺区以分。
其中最难惟草圣，玄妙功夫自天性。
又闻关雎本王化，四始洋洋风化下。
比兴赋颂六义分，乃有变风兼变雅。
仲尼删后屈平作，郢客李陵斗名价。
古来诗道难得人，其唱弥高和弥寡。
如今草圣与雅言，尽在吾皇万机暇。
元年十月近干明，崇文院静寒霜晴。
直庐日午雠书罢，闲曳朱衣遶砌行。
中使传宣来上界，忙把鱼须下阶拜。
宝函钿轴光陆离，御札文书御制诗。
折腰汗流魄骇聊一窥。
急就章，何纵横，蓝田种玉苗初成。
雪花洒破烟岚壁，黑云漏出天汉星。
乍似鲛人泣下珠无数，错落晶荧满盘贮。
又似大鲸吞尽沧海波，查牙露出珊瑚树。
朱邸集，何清奇，仙风撼动琼林枝。
汉皇休道白云句，穆满虚吟黄竹诗。
乍似三春直上伯阳台，熙熙物华当眼开。
又似十洲夜伴王母宴，鸶歌凤吟次第来。
小臣再拜受一轴，捣纸抄诗抄未足。
焚香朝向天日看，执简夜对星辰读。
臣见高宗飞帛亦有名，笛迹往往颁公卿。
所得不过三五字，当时臣子犹为荣。
又见玄宗诗什颇留意，吟咏时时成御制。
属和止于一两篇，至今史册犹为贵。
若征往事比明时，万分之一徒尔为。
未如我四十三纸圣人作，一百二章天子诗。
永为家宝藏书箧，岂让西方贝多叶。
且教世世传子孙，长与皇家作臣妾。
臣聞伏羲畫卦樸且淳，蒼頡迼字初有文。
大篆小篆八分體，楷隸章草何紛紜。
因茲八法各有要，遂使六藝區以分。
其中最難惟草聖，玄妙功夫自天性。
又聞關雎本王化，四始洋洋風化下。
比興賦頌六義分，乃有變風兼變雅。
仲尼刪後屈平作，郢客李陵鬥名價。
古來詩道難得人，其唱彌高和彌寡。
如今草聖與雅言，盡在吾皇萬機暇。
元年十月近幹明，崇文院靜寒霜晴。
直廬日午讎書罷，閒曳朱衣遶砌行。
中使傳宣來上界，忙把魚須下階拜。
寶函鈿軸光陸離，御札文書御製詩。
折腰汗流魄駭聊一窺。
急就章，何縱橫，藍田種玉苗初成。
雪花灑破煙嵐壁，黑雲漏出天漢星。
乍似鮫人泣下珠無數，錯落晶熒滿盤貯。
又似大鯨吞盡滄海波，查牙露出珊瑚樹。
朱邸集，何清奇，仙風撼動瓊林枝。
漢皇休道白雲句，穆滿虛吟黃竹詩。
乍似三春直上伯陽臺，熙熙物華當眼開。
又似十洲夜伴王母宴，鷥歌鳳吟次第來。
小臣再拜受一軸，搗紙抄詩抄未足。
焚香朝向天日看，執簡夜對星辰讀。
臣見高宗飛帛亦有名，笛跡往往頒公卿。
所得不過三五字，當時臣子猶爲榮。
又見玄宗詩什頗留意，吟詠時時成御製。
屬和止於一兩篇，至今史冊猶爲貴。
若徵往事比明時，萬分之一徒爾爲。
未如我四十三紙聖人作，一百二章天子詩。
永爲家寶藏書篋，豈讓西方貝多葉。
且教世世傳子孫，長與皇家作臣妾。
分享
译文
我听说伏羲画卦朴实且淳朴，苍颉迼字初有文。大篆字体小篆八分体，楷隶章草什么麻烦。因此八法各有重要，于是使六经区以分。其中最难只有草圣，玄妙功夫自然天性。又听说关雎本王化，四始洋洋风化下。比兴赋颂六义分，于是有变风兼变雅。孔子删后来屈原作，郢客李陵斗叫价。自古以来诗道很难找到人，他们唱更高和更加少。如今在圣与正确，尽在我皇万机时间。近干明元年十月，崇文院静寒霜晴。直庐中午仇敌裁撤，熟悉拖着红色的衣服遶砌行。中使传宣来上界，忙着把鱼要下阶拜。宝函钿轴光腰，御札文书御制诗。折腰流汗魄害怕我一看。急就章，何纵横，蓝田种玉苗初成。雪花洒破烟岚壁，黑云漏出银河星。忽似鲛人泪下珠无数，错落晶荧满盘子装。又像大鲸鱼吞尽大海波，查牙露出珊瑚树。红邸集，什么清奇，仙风撼动琼林枝。汉皇休道白云句，穆满空吟黄竹诗。忽似春天赏花直上伯阳台，静宜物华会张开。又似十洲夜伴王母宴请，神歌凤吟依次来。小臣再拜，接受一个轴，将纸抄诗抄不够。烧香朝拜向天看，执简夜里对星辰读。我见高宗飞丝绸也有名字，笛痕迹往往颁布公卿。所得不超过三个字，当时我儿子还为荣。又见玄宗诗什很留意，诗歌常常成御制。属和停在一个两篇，到现在还是贵史册。象征往事天亮时，一万分之一只是你为。未如我四十三纸圣人作，一百零二章天子诗。永远是家宝藏箱，难道让西方贝多树叶。而且教世代传子孙，长和皇家作臣妾。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我聽說伏羲畫卦樸實且淳樸，蒼頡迼字初有文。大篆字體小篆八分體，楷隸章草什麼麻煩。因此八法各有重要，於是使六經區以分。其中最難只有草聖，玄妙功夫自然天性。又聽說關雎本王化，四始洋洋風化下。比興賦頌六義分，於是有變風兼變雅。孔子刪後來屈原作，郢客李陵鬥叫價。自古以來詩道很難找到人，他們唱更高和更加少。如今在聖與正確，盡在我皇萬機時間。近幹明元年十月，崇文院靜寒霜晴。直廬中午仇敵裁撤，熟悉拖着紅色的衣服遶砌行。中使傳宣來上界，忙着把魚要下階拜。寶函鈿軸光腰，御札文書御製詩。折腰流汗魄害怕我一看。急就章，何縱橫，藍田種玉苗初成。雪花灑破煙嵐壁，黑雲漏出銀河星。忽似鮫人淚下珠無數，錯落晶熒滿盤子裝。又像大鯨魚吞盡大海波，查牙露出珊瑚樹。紅邸集，什麼清奇，仙風撼動瓊林枝。漢皇休道白雲句，穆滿空吟黃竹詩。忽似春天賞花直上伯陽臺，靜宜物華會張開。又似十洲夜伴王母宴請，神歌鳳吟依次來。小臣再拜，接受一個軸，將紙抄詩抄不夠。燒香朝拜向天看，執簡夜裏對星辰讀。我見高宗飛絲綢也有名字，笛痕跡往往頒佈公卿。所得不超過三個字，當時我兒子還爲榮。又見玄宗詩什很留意，詩歌常常成御製。屬和停在一個兩篇，到現在還是貴史冊。象徵往事天亮時，一萬分之一只是你爲。未如我四十三紙聖人作，一百零二章天子詩。永遠是家寶藏箱，難道讓西方貝多樹葉。而且教世代傳子孫，長和皇家作臣妾。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
这首诗是宋代诗人王禹偁所作，表达了对皇帝书法和文学才能的赞美。诗中提到了伏羲画卦、苍颉造字、八体书法等古代文化元素，以及《诗经》中的“关雎”、“四始”、“变风”、“变雅”等典故。诗中还提到了古代诗人屈原、李白等，以及唐玄宗和宋高宗的诗歌创作。最后，诗人表达了对皇帝书法和诗歌的珍视和敬仰。這首詩是宋代詩人王禹偁所作，表達了對皇帝書法和文學才能的讚美。詩中提到了伏羲畫卦、蒼頡造字、八體書法等古代文化元素，以及《詩經》中的“關雎”、“四始”、“變風”、“變雅”等典故。詩中還提到了古代詩人屈原、李白等，以及唐玄宗和宋高宗的詩歌創作。最後，詩人表達了對皇帝書法和詩歌的珍視和敬仰。
赏析
我听说伏羲画卦朴实且淳朴，苍颉迼字初有文。大篆字体小篆八分体，楷隶章草什么麻烦。因此八法各有重要，于是使六经区以分。其中最难只有草圣，玄妙功夫自然天性。又听说关雎本王化，四始洋洋风化下。比兴赋颂六义分，于是有变风兼变雅。孔子删后来屈原作，郢客李陵斗叫价。自古以来诗道很难找到人，他们唱更高和更加少。如今在圣与正确，尽在我皇万机时间。近干明元年十月，崇文院静寒霜晴。直庐中午仇敌裁撤，熟悉拖着红色的衣服遶砌行。中使传宣来上界，忙着把鱼要下阶拜。宝函钿轴光腰，御札文书御制诗。折腰流汗魄害怕我一看。急就章，何纵横，蓝田种玉苗初成。雪花洒破烟岚壁，黑云漏出银河星。忽似鲛人泪下珠无数，错落晶荧满盘子装。又像大鲸鱼吞尽大海波，查牙露出珊瑚树。红邸集，什么清奇，仙风撼动琼林枝。汉皇休道白云句，穆满空吟黄竹诗。忽似春天赏花直上伯阳台，静宜物华会张开。又似十洲夜伴王母宴请，神歌凤吟依次来。小臣再拜，接受一个轴，将纸抄诗抄不够。烧香朝拜向天看，执简夜里对星辰读。我见高宗飞丝绸也有名字，笛痕迹往往颁布公卿。所得不超过三个字，当时我儿子还为荣。又见玄宗诗什很留意，诗歌常常成御制。属和停在一个两篇，到现在还是贵史册。象征往事天亮时，一万分之一只是你为。未如我四十三纸圣人作，一百零二章天子诗。永远是家宝藏箱，难道让西方贝多树叶。而且教世代传子孙，长和皇家作臣妾。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我聽說伏羲畫卦樸實且淳樸，蒼頡迼字初有文。大篆字體小篆八分體，楷隸章草什麼麻煩。因此八法各有重要，於是使六經區以分。其中最難只有草聖，玄妙功夫自然天性。又聽說關雎本王化，四始洋洋風化下。比興賦頌六義分，於是有變風兼變雅。孔子刪後來屈原作，郢客李陵鬥叫價。自古以來詩道很難找到人，他們唱更高和更加少。如今在聖與正確，盡在我皇萬機時間。近幹明元年十月，崇文院靜寒霜晴。直廬中午仇敵裁撤，熟悉拖着紅色的衣服遶砌行。中使傳宣來上界，忙着把魚要下階拜。寶函鈿軸光腰，御札文書御製詩。折腰流汗魄害怕我一看。急就章，何縱橫，藍田種玉苗初成。雪花灑破煙嵐壁，黑雲漏出銀河星。忽似鮫人淚下珠無數，錯落晶熒滿盤子裝。又像大鯨魚吞盡大海波，查牙露出珊瑚樹。紅邸集，什麼清奇，仙風撼動瓊林枝。漢皇休道白雲句，穆滿空吟黃竹詩。忽似春天賞花直上伯陽臺，靜宜物華會張開。又似十洲夜伴王母宴請，神歌鳳吟依次來。小臣再拜，接受一個軸，將紙抄詩抄不夠。燒香朝拜向天看，執簡夜裏對星辰讀。我見高宗飛絲綢也有名字，笛痕跡往往頒佈公卿。所得不超過三個字，當時我兒子還爲榮。又見玄宗詩什很留意，詩歌常常成御製。屬和停在一個兩篇，到現在還是貴史冊。象徵往事天亮時，一萬分之一只是你爲。未如我四十三紙聖人作，一百零二章天子詩。永遠是家寶藏箱，難道讓西方貝多樹葉。而且教世代傳子孫，長和皇家作臣妾。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考