谢同年黄法曹送道服 謝同年黃法曹送道服

xiè tóng nián huáng fǎ cáo sòng dào fú

王禹偁 宋 王禹偁 宋

wáng yǔ chēng · sòng

标签： 诗词詩詞

鲍bào照zhào贻yí我wǒ羽yǔ人rén衣yī，下xià直zhí何hé妨fáng尽jǐn日rì披pī。

老lǎo去qù自zì堪kān将jiāng野yě鹤hè，客kè来lái休xiū更gèng佩pèi金jīn龟guī。

官guān供gōng谩mán说shuō青qīng绫líng被bèi，私sī便biàn全quán胜shèng白bái接jiē{shàng上sì四xià下lí离}。

未wèi脱tuō朝cháo簪zān恋liàn明míng主zhǔ，耿gěng怀huái空kōng作zuò谢xiè君jūn诗shī。

鲍照贻我羽人衣，下直何妨尽日披。

老去自堪将野鹤，客来休更佩金龟。

官供谩说青绫被，私便全胜白接{上四下离}。

未脱朝簪恋明主，耿怀空作谢君诗。

鮑照貽我羽人衣，下直何妨盡日披。

老去自堪將野鶴，客來休更佩金龜。

官供謾說青綾被，私便全勝白接{上四下離}。

未脫朝簪戀明主，耿懷空作謝君詩。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

鲍照给我羽人衣服，下班何妨尽日披露。老去自己可以将野鹤，客人来休息再佩带金龟。官供谩说青绫披，私利全胜白接{上四下离}。没有摆脱朝簪留恋英明的君主，耿怀空作谢你诗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鮑照給我羽人衣服，下班何妨盡日披露。老去自己可以將野鶴，客人來休息再佩帶金龜。官供謾說青綾披，私利全勝白接{上四下離}。沒有擺脫朝簪留戀英明的君主，耿懷空作謝你詩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

鲍照：南北朝时期著名文学家。羽人衣：道教神仙的服饰。下直：古代官吏退朝后回家的意思。野鹤：比喻隐居之人。金龟：古代官员腰间挂的金饰，代表官职。青绫被：指官员的官服。私便：私下里的便利。上四下离：古代一种字形结构。白接：古代一种字形结构。朝簪：官员朝见皇帝时所戴的簪。耿怀：忠诚的心意。谢君：对送道服的黄法曹的敬称。鮑照：南北朝時期著名文學家。羽人衣：道教神仙的服飾。下直：古代官吏退朝後回家的意思。野鶴：比喻隱居之人。金龜：古代官員腰間掛的金飾，代表官職。青綾被：指官員的官服。私便：私下裏的便利。上四下離：古代一種字形結構。白接：古代一種字形結構。朝簪：官員朝見皇帝時所戴的簪。耿懷：忠誠的心意。謝君：對送道服的黃法曹的敬稱。

赏析

鲍照给我羽人衣服，下班何妨尽日披露。老去自己可以将野鹤，客人来休息再佩带金龟。官供谩说青绫披，私利全胜白接{上四下离}。没有摆脱朝簪留恋英明的君主，耿怀空作谢你诗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鮑照給我羽人衣服，下班何妨盡日披露。老去自己可以將野鶴，客人來休息再佩帶金龜。官供謾說青綾披，私利全勝白接{上四下離}。沒有擺脫朝簪留戀英明的君主，耿懷空作謝你詩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表