献仆射相公 獻僕射相公

xiàn pū shè xiāng gōng

王禹偁 宋 王禹偁 宋

wáng yǔ chēng · sòng

标签： 诗词詩詞

五wǔ年nián黄huáng阁gé掌zhǎng陶táo甄zhēn，忧yōu国guó翻fān成chéng两liǎng鬓bìn斑bān。

初chū到dào庙miào堂táng温wēn树shù冷lěng，暂zàn收shōu霖lín雨yǔ岳yuè云yún闲xián。

春chūn园yuán领lǐng鹤hè寻xún芳fāng草cǎo，小xiǎo阁gé留liú僧sēng画huà远yuǎn山shān。

惟wéi有yǒu门mén生shēng苦kǔ求qiú见jiàn，竹zhú斋zhāi花huā院yuàn一yī开kāi关guān。

五年黄阁掌陶甄，忧国翻成两鬓斑。

初到庙堂温树冷，暂收霖雨岳云闲。

春园领鹤寻芳草，小阁留僧画远山。

惟有门生苦求见，竹斋花院一开关。

五年黃閣掌陶甄，憂國翻成兩鬢斑。

初到廟堂溫樹冷，暫收霖雨岳雲閒。

春園領鶴尋芳草，小閣留僧畫遠山。

惟有門生苦求見，竹齋花院一開關。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

五年黄阁掌管陶冶，为国担忧翻成两鬓斑。初到庙堂温树冷，暂时逮捕大雨岳说闲。春园领鹤寻芳草，小阁留僧画远处的山。只有学生苦求见，竹斋花院一开关。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考五年黃閣掌管陶冶，爲國擔憂翻成兩鬢斑。初到廟堂溫樹冷，暫時逮捕大雨嶽說閒。春園領鶴尋芳草，小閣留僧畫遠處的山。只有學生苦求見，竹齋花院一開關。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

陶甄：陶冶和甄别，比喻培养和选拔人才。庙堂：古代帝王祭祀和朝会的地方，这里指朝廷。霖雨：久下不停的雨。岳云：高山上的云雾。领鹤：带领鹤群。画远山：描绘远处的山景。门生：学生。竹斋花院：用竹子和花装饰的庭院。一开关：一开一关，形容频繁的动作。陶甄：陶冶和甄別，比喻培養和選拔人才。廟堂：古代帝王祭祀和朝會的地方，這裏指朝廷。霖雨：久下不停的雨。岳雲：高山上的雲霧。領鶴：帶領鶴羣。畫遠山：描繪遠處的山景。門生：學生。竹齋花院：用竹子和花裝飾的庭院。一開關：一開一關，形容頻繁的動作。

赏析

五年黄阁掌管陶冶，为国担忧翻成两鬓斑。初到庙堂温树冷，暂时逮捕大雨岳说闲。春园领鹤寻芳草，小阁留僧画远处的山。只有学生苦求见，竹斋花院一开关。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考五年黃閣掌管陶冶，爲國擔憂翻成兩鬢斑。初到廟堂溫樹冷，暫時逮捕大雨嶽說閒。春園領鶴尋芳草，小閣留僧畫遠處的山。只有學生苦求見，竹齋花院一開關。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表