吴王墓 吳王墓
惜哉吴王墓,秦帝尝开破。
应笑埋金玉,千年贾余祸。
不待虎迹销,已闻鲍车过。
又是骊山头,炎炎三月火。
惜哉吳王墓,秦帝嘗開破。
應笑埋金玉,千年賈餘禍。
不待虎跡銷,已聞鮑車過。
又是驪山頭,炎炎三月火。
分享
译文
可惜吴王墓,秦皇帝曾开破。应笑埋金玉,千年贾多祸。不需要老虎脚印销,已经听到鲍车过。又是骊山头,炎炎三月火。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考可惜吳王墓,秦皇帝曾開破。應笑埋金玉,千年賈多禍。不需要老虎腳印銷,已經聽到鮑車過。又是驪山頭,炎炎三月火。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
吴王墓:指吴王夫差的陵墓。秦帝尝开破:指秦始皇曾下令挖掘吴王墓。应笑埋金玉:意指即使埋有金玉,也难以避免被挖掘的祸患。贾余祸:指因贪婪而留下的祸患。虎迹销:指虎的踪迹已经消失。鲍车过:指豪华的马车经过。骊山头:指骊山,秦始皇陵所在地。炎炎三月火:形容骊山三月时的烈火。吳王墓:指吳王夫差的陵墓。秦帝嘗開破:指秦始皇曾下令挖掘吳王墓。應笑埋金玉:意指即使埋有金玉,也難以避免被挖掘的禍患。賈餘禍:指因貪婪而留下的禍患。虎跡銷:指虎的蹤跡已經消失。鮑車過:指豪華的馬車經過。驪山頭:指驪山,秦始皇陵所在地。炎炎三月火:形容驪山三月時的烈火。
赏析
可惜吴王墓,秦皇帝曾开破。应笑埋金玉,千年贾多祸。不需要老虎脚印销,已经听到鲍车过。又是骊山头,炎炎三月火。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考可惜吳王墓,秦皇帝曾開破。應笑埋金玉,千年賈多禍。不需要老虎腳印銷,已經聽到鮑車過。又是驪山頭,炎炎三月火。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考