五老化流星诗 五老化流星詩
五老知符命,皤然共效灵。
游河方告瑞,入昴忽为星。
接武传歌咏,翻身上杳冥。
来同聚井数,去作种榆形。
鹤发光难认,龙图兆可听。
至今依列宿,高印远天青。
五老知符命,皤然共效靈。
遊河方告瑞,入昴忽爲星。
接武傳歌詠,翻身上杳冥。
來同聚井數,去作種榆形。
鶴髮光難認,龍圖兆可聽。
至今依列宿,高印遠天青。
分享
译文
五老峰知道符命,雪白共效灵。游河正在告诉瑞,昴宿星忽然为。接武传歌唱,翻身上幽暗。来同聚井数,去做种榆表现。鹤发光难认,龙图兆可以听。至今依列宿,高印速天青色。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考五老峯知道符命,雪白共效靈。遊河正在告訴瑞,昴宿星忽然爲。接武傳歌唱,翻身上幽暗。來同聚井數,去做種榆表現。鶴髮光難認,龍圖兆可以聽。至今依列宿,高印速天青色。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
五老:指五位老人,此处指五位仙人。符命:天命,天意。皤然:显赫的样子。效灵:显灵。游河:指流星在河汉之间游动。告瑞:预示吉祥。入昴:进入昴宿,即天上的星座。接武:继承前人的功业。翻身上杳冥:形容流星迅速上升,消失在遥远的天际。聚井数:聚集在井宿的数量。种榆形:比喻流星形状像种植的榆树。鹤发光难认:形容流星的光芒明亮,难以辨认。龙图兆可听:比喻流星的出现预示着吉祥的征兆。依列宿:依附在星座之间。高印远天青:形容流星在天空中留下清晰的光迹,远望如青天上的印记。五老:指五位老人,此處指五位仙人。符命:天命,天意。皤然:顯赫的樣子。效靈:顯靈。遊河:指流星在河漢之間遊動。告瑞:預示吉祥。入昴:進入昴宿,即天上的星座。接武:繼承前人的功業。翻身上杳冥:形容流星迅速上升,消失在遙遠的天際。聚井數:聚集在井宿的數量。種榆形:比喻流星形狀像種植的榆樹。鶴髮光難認:形容流星的光芒明亮,難以辨認。龍圖兆可聽:比喻流星的出現預示着吉祥的徵兆。依列宿:依附在星座之間。高印遠天青:形容流星在天空中留下清晰的光跡,遠望如青天上的印記。
赏析
五老峰知道符命,雪白共效灵。游河正在告诉瑞,昴宿星忽然为。接武传歌唱,翻身上幽暗。来同聚井数,去做种榆表现。鹤发光难认,龙图兆可以听。至今依列宿,高印速天青色。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考五老峯知道符命,雪白共效靈。遊河正在告訴瑞,昴宿星忽然爲。接武傳歌唱,翻身上幽暗。來同聚井數,去做種榆表現。鶴髮光難認,龍圖兆可以聽。至今依列宿,高印速天青色。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考