望熊耳山 望熊耳山

wàng xióng ěr shān

王禹偁 宋 王禹偁 宋

wáng yǔ chēng · sòng

标签： 诗词詩詞

谪zhé居jū多duō与yǔ俗sú为wèi邻lín，熊xióng耳ěr当dāng门mén入rù望wàng频pín。

感gǎn谢xiè双shuāng峰fēng对duì双shuāng眼yǎn，也yě胜shèng逢féng见jiàn等děng闲xián人rén。

谪居多与俗为邻，熊耳当门入望频。

感谢双峰对双眼，也胜逢见等闲人。

謫居多與俗爲鄰，熊耳當門入望頻。

感謝雙峯對雙眼，也勝逢見等閒人。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

贬谪在多与世俗为邻居，熊耳山位于门进入望频。感谢双峰相对双眼，也能碰到等闲人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考貶謫在多與世俗爲鄰居，熊耳山位於門進入望頻。感謝雙峯相對雙眼，也能碰到等閒人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

谪居：被贬谪居住。俗：世俗之人。熊耳：指熊耳山。双峰：熊耳山的两座山峰。双眼：指自己的眼睛。等闲人：普通人。整句注释：作者被贬谪居住，常与世俗之人为邻，熊耳山就在门前，常常望去。感谢双峰如同自己的双眼，也胜过见到普通人。謫居：被貶謫居住。俗：世俗之人。熊耳：指熊耳山。雙峯：熊耳山的兩座山峯。雙眼：指自己的眼睛。等閒人：普通人。整句註釋：作者被貶謫居住，常與世俗之人爲鄰，熊耳山就在門前，常常望去。感謝雙峯如同自己的雙眼，也勝過見到普通人。

赏析

贬谪在多与世俗为邻居，熊耳山位于门进入望频。感谢双峰相对双眼，也能碰到等闲人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考貶謫在多與世俗爲鄰居，熊耳山位於門進入望頻。感謝雙峯相對雙眼，也能碰到等閒人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表