听罗讦事话太湖洞庭之景因赋十韵 聽羅訐事話太湖洞庭之景因賦十韻

tīng luó jié shì huà tài hú dòng tíng zhī jǐng yīn fù shí yùn

王禹偁 宋 王禹偁 宋

wáng yǔ chēng · sòng

标签: 诗词詩詞

思sī纯chún十shí日rì水shuǐ乡xiāng游yóu,归guī见jiàn同tóng年nián说shuō不bù休xiū。

湖hú阔kuò尽jǐn疑yí吞tūn泽zé国guó,洞dòng深shēn皆jiē道dào彻chè宣xuān州zhōu。

杉shān松sōng自zì宿sù千qiān年nián鹤hè,橘jú柚yòu堪kān轻qīng万wàn户hù侯hóu。

销xiāo夏xià古gǔ湾wān长zhǎng积jī雪xuě,隔gé帆fān危wēi柱zhù几jǐ经jīng秋qiū。

离lí离lí鱼yú网wǎng垂chuí村cūn巷xiàng,漠mò漠mò茶chá烟yān出chū寺sì楼lóu。

云yún叶yè拥yōng僧sēng迎yíng墨mò绶shòu,浪làng花huā和hé鹭lù裹guǒ仙xiān舟zhōu。

传chuán书shū往wǎng事shì人rén难nán问wèn,链liàn药yào池chí空kōng水shuǐ自zì流liú。

明míng月yuè峰fēng高gāo欺qī少shǎo室shì,桃táo花huā坞wù好hǎo似shì瀛yíng洲zhōu。

许xǔ浑hún有yǒu句jù君jūn应yīng笑xiào,张zhāng祜hù无wú诗shī我wǒ不bù愁chóu。

直zhí拟nǐ如rú今jīn抛pāo印yìn去qù,雨yǔ蓑suō风fēng艇tǐng狎xiá群qún鸥ōu。

思纯十日水乡游,归见同年说不休。

湖阔尽疑吞泽国,洞深皆道彻宣州。

杉松自宿千年鹤,橘柚堪轻万户侯。

销夏古湾长积雪,隔帆危柱几经秋。

离离鱼网垂村巷,漠漠茶烟出寺楼。

云叶拥僧迎墨绶,浪花和鹭裹仙舟。

传书往事人难问,链药池空水自流。

明月峰高欺少室,桃花坞好似瀛洲。

许浑有句君应笑,张祜无诗我不愁。

直拟如今抛印去,雨蓑风艇狎群鸥。

思純十日水鄉遊,歸見同年說不休。

湖闊盡疑吞澤國,洞深皆道徹宣州。

杉松自宿千年鶴,橘柚堪輕萬戶侯。

銷夏古灣長積雪,隔帆危柱幾經秋。

離離魚網垂村巷,漠漠茶煙出寺樓。

雲葉擁僧迎墨綬,浪花和鷺裹仙舟。

傳書往事人難問,鏈藥池空水自流。

明月峯高欺少室,桃花塢好似瀛洲。

許渾有句君應笑,張祜無詩我不愁。

直擬如今拋印去,雨蓑風艇狎羣鷗。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

思纯十天水乡游,回去见同年说不停。湖宽尽可能吞并泽州国,洞深都道彻宣州。杉松自住千年鹤,橘柚忍受轻万户侯。销夏古湾长积雪,隔着帆柱几乎过了秋天危险。离离鱼网垂村巷,漠漠茶烟从寺楼。说叶拥僧迎墨绶,浪花和白鹭包裹仙舟。传书往事很难有人问,链药池空水从流。明月峰高欺骗少室山,桃花坞好似瀛洲。许浑有句你应该笑,张祜没有诗我不愁。直接模拟像现在抛开印离去,雨蓑衣风艇亲近群鸥。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考思純十天水鄉遊,回去見同年說不停。湖寬儘可能吞併澤州國,洞深都道徹宣州。杉松自住千年鶴,橘柚忍受輕萬戶侯。銷夏古灣長積雪,隔着帆柱幾乎過了秋天危險。離離魚網垂村巷,漠漠茶煙從寺樓。說葉擁僧迎墨綬,浪花和白鷺包裹仙舟。傳書往事很難有人問,鏈藥池空水從流。明月峯高欺騙少室山,桃花塢好似瀛洲。許渾有句你應該笑,張祜沒有詩我不愁。直接模擬像現在拋開印離去,雨蓑衣風艇親近羣鷗。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗描写了诗人游览太湖洞庭的所见所感,通过对湖阔、洞深、杉松、橘柚、古湾、茶烟、云叶、浪花等景物的描绘,展现了太湖洞庭的壮丽景色和诗人对自然美景的赞美之情。诗中运用了丰富的比喻和夸张手法,如‘湖阔尽疑吞泽国’、‘洞深皆道彻宣州’等,生动形象地表现了太湖洞庭的宏伟壮丽。同时,诗中也流露出诗人对隐逸生活的向往和对官场的厌倦。本詩描寫了詩人遊覽太湖洞庭的所見所感,通過對湖闊、洞深、杉松、橘柚、古灣、茶煙、雲葉、浪花等景物的描繪,展現了太湖洞庭的壯麗景色和詩人對自然美景的讚美之情。詩中運用了豐富的比喻和誇張手法,如‘湖闊盡疑吞澤國’、‘洞深皆道徹宣州’等,生動形象地表現了太湖洞庭的宏偉壯麗。同時,詩中也流露出詩人對隱逸生活的嚮往和對官場的厭倦。

赏析

思纯十天水乡游,回去见同年说不停。湖宽尽可能吞并泽州国,洞深都道彻宣州。杉松自住千年鹤,橘柚忍受轻万户侯。销夏古湾长积雪,隔着帆柱几乎过了秋天危险。离离鱼网垂村巷,漠漠茶烟从寺楼。说叶拥僧迎墨绶,浪花和白鹭包裹仙舟。传书往事很难有人问,链药池空水从流。明月峰高欺骗少室山,桃花坞好似瀛洲。许浑有句你应该笑,张祜没有诗我不愁。直接模拟像现在抛开印离去,雨蓑衣风艇亲近群鸥。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考思純十天水鄉遊,回去見同年說不停。湖寬儘可能吞併澤州國,洞深都道徹宣州。杉松自住千年鶴,橘柚忍受輕萬戶侯。銷夏古灣長積雪,隔着帆柱幾乎過了秋天危險。離離魚網垂村巷,漠漠茶煙從寺樓。說葉擁僧迎墨綬,浪花和白鷺包裹仙舟。傳書往事很難有人問,鏈藥池空水從流。明月峯高欺騙少室山,桃花塢好似瀛洲。許渾有句你應該笑,張祜沒有詩我不愁。直接模擬像現在拋開印離去,雨蓑衣風艇親近羣鷗。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表