太宗皇帝挽歌 太宗皇帝輓歌
舜化无偏党,尧年久耄期。
世间人自哭,天上事难知。
终让东封礼,遂成南狩悲。
金銮旧学士,头白涕涟洏。
舜化無偏黨,堯年久耄期。
世間人自哭,天上事難知。
終讓東封禮,遂成南狩悲。
金鑾舊學士,頭白涕漣洏。
分享
译文
舜化没有偏颇,尧年久老年期。世间人自己哭,天上事情难以理解。最终让东封礼,于是成南狩悲伤。金銮旧学士,头白涕泪涟涟洏。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考舜化沒有偏頗,堯年久老年期。世間人自己哭,天上事情難以理解。最終讓東封禮,於是成南狩悲傷。金鑾舊學士,頭白涕淚漣漣洏。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
舜化无偏党:舜帝治理天下时,没有偏袒任何一方。尧年久耄期:尧帝年纪已经很大了。世间人自哭:世间的人们都在哭泣。天上事难知:天上的事情难以知晓。终让东封礼:最终让位的东封礼。遂成南狩悲:却成为南巡的悲伤。金銮旧学士:曾经身着金銮服饰的学士。头白涕涟洏:头发已经白了,泪水不停地流淌。舜化無偏黨:舜帝治理天下時,沒有偏袒任何一方。堯年久耄期:堯帝年紀已經很大了。世間人自哭:世間的人們都在哭泣。天上事難知:天上的事情難以知曉。終讓東封禮:最終讓位的東封禮。遂成南狩悲:卻成爲南巡的悲傷。金鑾舊學士:曾經身着金鑾服飾的學士。頭白涕漣洏:頭髮已經白了,淚水不停地流淌。
赏析
舜化没有偏颇,尧年久老年期。世间人自己哭,天上事情难以理解。最终让东封礼,于是成南狩悲伤。金銮旧学士,头白涕泪涟涟洏。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考舜化沒有偏頗,堯年久老年期。世間人自己哭,天上事情難以理解。最終讓東封禮,於是成南狩悲傷。金鑾舊學士,頭白涕淚漣漣洏。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考