太师中书令魏国公册赠尚书令追封真定王赵挽 太師中書令魏國公冊贈尚書令追封真定王趙挽

tài shī zhōng shū lìng wèi guó gōng cè zèng shàng shū lìng zhuī fēng zhēn dìng wáng zhào wǎn

王禹偁 宋 王禹偁 宋

wáng yǔ chēng · sòng

标签： 诗词詩詞

空kōng留liú遗yí像xiàng在zài凌líng烟yān，谁shuí继jì堂táng堂táng命mìng世shì贤xián。

将jiāng相xiāng位wèi高gāo三sān十shí载zài，风fēng云yún道dào合hé一yī千qiān年nián。

霖lín收shōu傅fù说shuō岩yán前qián雨yǔ，石shí陨yǔn娲wā皇huáng补bǔ后hòu天tiān。

见jiàn说shuō吾wú君jūn举jǔ哀āi处chù，重zhòng瞳tóng挥huī酒jiǔ泪lèi潺chán湲yuán。

空留遗像在凌烟，谁继堂堂命世贤。

将相位高三十载，风云道合一千年。

霖收傅说岩前雨，石陨娲皇补后天。

见说吾君举哀处，重瞳挥酒泪潺湲。

空留遺像在凌煙，誰繼堂堂命世賢。

將相位高三十載，風雲道合一千年。

霖收傅說巖前雨，石隕媧皇補後天。

見說吾君舉哀處，重瞳揮酒淚潺湲。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

空留下遗留在凌烟，谁继堂堂命令世贤。将相之位高三十年，风云道合一千年。连续收购傅说岩前雨，石陨落娲皇补后天。见说我你举哀处，重瞳指挥酒泪涟涟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考空留下遺留在凌煙，誰繼堂堂命令世賢。將相之位高三十年，風雲道合一千年。連續收購傅說巖前雨，石隕落媧皇補後天。見說我你舉哀處，重瞳指揮酒淚漣漣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗为宋代王禹偁所作，表达了对赵国公赵挽的哀悼之情。'凌烟'指凌烟阁，古代用于存放功臣画像的地方；'堂堂命世贤'形容赵挽是当时的杰出人才；'傅说'是商朝名臣，此处比喻赵挽的贡献；'娲皇'指女娲，此处比喻赵挽的功绩如同女娲补天；'重瞳'指秦始皇，此处比喻赵挽的英明。此詩爲宋代王禹偁所作，表達了對趙國公趙挽的哀悼之情。'凌煙'指凌煙閣，古代用於存放功臣畫像的地方；'堂堂命世賢'形容趙挽是當時的傑出人才；'傅說'是商朝名臣，此處比喻趙挽的貢獻；'媧皇'指女媧，此處比喻趙挽的功績如同女媧補天；'重瞳'指秦始皇，此處比喻趙挽的英明。

赏析

空留下遗留在凌烟，谁继堂堂命令世贤。将相之位高三十年，风云道合一千年。连续收购傅说岩前雨，石陨落娲皇补后天。见说我你举哀处，重瞳指挥酒泪涟涟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考空留下遺留在凌煙，誰繼堂堂命令世賢。將相之位高三十年，風雲道合一千年。連續收購傅說巖前雨，石隕落媧皇補後天。見說我你舉哀處，重瞳指揮酒淚漣漣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表