笋 筍

sǔn

王禹偁 宋 王禹偁 宋

wáng yǔ chēng · sòng

标签： 诗词詩詞

一yī夜yè春chūn雷léi起qǐ旧jiù根gēn，乱luàn披pī烟yān箨tuò出chū溪xī门mén。

稚zhì川chuān龙lóng过guò频pín回huí首shǒu，认rèn得dé青qīng青qīng数shù代dài孙sūn。

一夜春雷起旧根，乱披烟箨出溪门。

稚川龙过频回首，认得青青数代孙。

一夜春雷起舊根，亂披煙籜出溪門。

稚川龍過頻回首，認得青青數代孫。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一天夜里春雷起原根基，乱翻烟壳出溪门。稚龙过频频回首，认识到青青几代子孙。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一天夜裏春雷起原根基，亂翻煙殼出溪門。稚龍過頻頻回首，認識到青青幾代子孫。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描述了春雷唤醒竹根，嫩竹破土而出，如同龙儿过溪时频频回首，认出青青的子孙。此处‘旧根’指竹根，‘烟箨’指竹壳，‘稚川龙’比喻嫩竹，‘青青数代孙’形容竹子繁衍生息。詩中描述了春雷喚醒竹根，嫩竹破土而出，如同龍兒過溪時頻頻回首，認出青青的子孫。此處‘舊根’指竹根，‘煙籜’指竹殼，‘稚川龍’比喻嫩竹，‘青青數代孫’形容竹子繁衍生息。

赏析

一天夜里春雷起原根基，乱翻烟壳出溪门。稚龙过频频回首，认识到青青几代子孙。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一天夜裏春雷起原根基，亂翻煙殼出溪門。稚龍過頻頻回首，認識到青青幾代子孫。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表