笋 筍
绿玉修修冷罩烟，一溪春雨洗婵娟。
不知徐福归何处，丱女童男泣海田。
綠玉修修冷罩煙，一溪春雨洗嬋娟。
不知徐福歸何處，丱女童男泣海田。
分享
译文
绿玉修修冷罩烟，一条溪水春雨洗婵娟。不知道徐福归何处，女孩男孩哭着海田橐。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考綠玉修修冷罩煙，一條溪水春雨洗嬋娟。不知道徐福歸何處，女孩男孩哭着海田橐。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
绿玉：比喻竹笋的颜色。修修：形容竹笋修长。冷罩烟：形容竹笋被轻烟笼罩。婵娟：美好的样子。徐福：古代求仙者，这里指求仙之事。丱女童男：指年幼的男女。海田：海边和田野，这里指远离的地方。全诗通过描绘竹笋的清新美丽，联想到求仙之事的虚无，以及远方的离别之情。綠玉：比喻竹筍的顏色。修修：形容竹筍修長。冷罩煙：形容竹筍被輕煙籠罩。嬋娟：美好的樣子。徐福：古代求仙者，這裏指求仙之事。丱女童男：指年幼的男女。海田：海邊和田野，這裏指遠離的地方。全詩通過描繪竹筍的清新美麗，聯想到求仙之事的虛無，以及遠方的離別之情。
赏析
绿玉修修冷罩烟，一条溪水春雨洗婵娟。不知道徐福归何处，女孩男孩哭着海田橐。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考綠玉修修冷罩煙，一條溪水春雨洗嬋娟。不知道徐福歸何處，女孩男孩哭着海田橐。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考