送郑褒归闽中 送鄭褒歸閩中

sòng zhèng bāo guī mǐn zhōng

王禹偁 宋 王禹偁 宋

wáng yǔ chēng · sòng

标签： 诗词詩詞

褒bāo也yě瓯ōu闽mǐn士shì，文wén高gāo行xíng益yì修xiū。

干gàn名míng逢féng诏zhào罢bà，归guī计jì逼bī亲qīn忧yōu。

鸥ōu鸟niǎo终zhōng相xiāng狎xiá，公gōng卿qīng谩mán欲yù留liú。

刺cì桐tóng花huā下xià宅zhái，兰lán蕨jué奉fèng晨chén羞xiū。

褒也瓯闽士，文高行益修。

干名逢诏罢，归计逼亲忧。

鸥鸟终相狎，公卿谩欲留。

刺桐花下宅，兰蕨奉晨羞。

褒也甌閩士，文高行益修。

幹名逢詔罷，歸計逼親憂。

鷗鳥終相狎，公卿謾欲留。

刺桐花下宅，蘭蕨奉晨羞。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

赞扬了瓯闽士，文章进一步加强高走。干名逢下诏罢免，归计逼亲忧虑。只鸥鸟始终关系密切，公卿地想留下。刺桐花下住宅，兰奉晨食品蕨菜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考讚揚了甌閩士，文章進一步加強高走。幹名逢下詔罷免，歸計逼親憂慮。只鷗鳥始終關係密切，公卿地想留下。刺桐花下住宅，蘭奉晨食品蕨菜。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

瓯闽：指今福建地区；干名：追求名利；诏罢：指官职被罢免；归计：回家的打算；亲忧：家中亲人的忧虑；鸥鸟：比喻自由自在的生活；相狎：亲近；公卿：指高官显贵；谩：徒然；刺桐：一种树名，其花色红似火，又称火焰树；兰蕨：指香草和蕨类植物；奉晨羞：指早晨献上的美食。甌閩：指今福建地區；幹名：追求名利；詔罷：指官職被罷免；歸計：回家的打算；親憂：家中親人的憂慮；鷗鳥：比喻自由自在的生活；相狎：親近；公卿：指高官顯貴；謾：徒然；刺桐：一種樹名，其花色紅似火，又稱火焰樹；蘭蕨：指香草和蕨類植物；奉晨羞：指早晨獻上的美食。

赏析

赞扬了瓯闽士，文章进一步加强高走。干名逢下诏罢免，归计逼亲忧虑。只鸥鸟始终关系密切，公卿地想留下。刺桐花下住宅，兰奉晨食品蕨菜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考讚揚了甌閩士，文章進一步加強高走。幹名逢下詔罷免，歸計逼親憂慮。只鷗鳥始終關係密切，公卿地想留下。刺桐花下住宅，蘭奉晨食品蕨菜。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表