送夏侯正言奉使江南 送夏侯正言奉使江南

sòng xià hóu zhèng yán fèng shǐ jiāng nán

王禹偁 宋 王禹偁 宋

wáng yǔ chēng · sòng

标签： 诗词詩詞

百bǎi舌shé关guān关guān麦mài垅lǒng青qīng，远yuǎn山shān迎yíng马mǎ翠cuì如rú屏píng。

禁jìn中zhōng已yǐ诵sòng相xiāng如rú赋fù，江jiāng外wài犹yóu看kàn使shǐ者zhě星xīng。

衣yī拂fú茶chá烟yān寻xún水shuǐ寺sì，枕zhěn欹yī梅méi雨yǔ泊pō沙shā汀tīng。

归guī期qī莫mò过guò中zhōng秋qiū节jié，侍shì宴yàn甘gān泉quán月yuè满mǎn庭tíng。

百舌关关麦垅青，远山迎马翠如屏。

禁中已诵相如赋，江外犹看使者星。

衣拂茶烟寻水寺，枕欹梅雨泊沙汀。

归期莫过中秋节，侍宴甘泉月满庭。

百舌關關麥壠青，遠山迎馬翠如屏。

禁中已誦相如賦，江外猶看使者星。

衣拂茶煙尋水寺，枕欹梅雨泊沙汀。

歸期莫過中秋節，侍宴甘泉月滿庭。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

各种舌关关麦垅青，远处的山迎马翠如屏风。宫中已背诵司马相如的赋，江外还看使的星。穿拂茶烟寻水寺，枕头梅雨泊沙汀。归期莫过中秋节，侍宴甘泉宫满月庭。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考各種舌關關麥壠青，遠處的山迎馬翠如屏風。宮中已背誦司馬相如的賦，江外還看使的星。穿拂茶煙尋水寺，枕頭梅雨泊沙汀。歸期莫過中秋節，侍宴甘泉宮滿月庭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

百舌：鸟名，常在清晨鸣叫。关关：鸟鸣声。麦垅：麦田。青：绿色。远山：远处的山。翠如屏：绿色如同屏风。禁中：皇宫。相如赋：指司马相如的赋文。江外：长江之外。使者星：指使者如星般明亮。衣拂：衣襟轻轻拂过。茶烟：茶水蒸腾的烟雾。水寺：水边的寺庙。枕欹：枕头倾斜。梅雨：梅子成熟时的雨。泊沙汀：停靠在沙滩上。归期：回家的日期。中秋节：农历八月十五日，中国的传统节日。侍宴：在宴会上侍奉。甘泉：甜美的泉水。月满庭：月光洒满庭院。百舌：鳥名，常在清晨鳴叫。關關：鳥鳴聲。麥壠：麥田。青：綠色。遠山：遠處的山。翠如屏：綠色如同屏風。禁中：皇宮。相如賦：指司馬相如的賦文。江外：長江之外。使者星：指使者如星般明亮。衣拂：衣襟輕輕拂過。茶煙：茶水蒸騰的煙霧。水寺：水邊的寺廟。枕欹：枕頭傾斜。梅雨：梅子成熟時的雨。泊沙汀：停靠在沙灘上。歸期：回家的日期。中秋節：農曆八月十五日，中國的傳統節日。侍宴：在宴會上侍奉。甘泉：甜美的泉水。月滿庭：月光灑滿庭院。

赏析

各种舌关关麦垅青，远处的山迎马翠如屏风。宫中已背诵司马相如的赋，江外还看使的星。穿拂茶烟寻水寺，枕头梅雨泊沙汀。归期莫过中秋节，侍宴甘泉宫满月庭。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考各種舌關關麥壠青，遠處的山迎馬翠如屏風。宮中已背誦司馬相如的賦，江外還看使的星。穿拂茶煙尋水寺，枕頭梅雨泊沙汀。歸期莫過中秋節，侍宴甘泉宮滿月庭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表