送史馆学士杨亿闽中迎侍 送史館學士楊億閩中迎侍

sòng shǐ guǎn xué shì yáng yì mǐn zhōng yíng shì

王禹偁 宋 王禹偁 宋

wáng yǔ chēng · sòng

标签： 诗词詩詞

迎yíng侍shì闽mǐn川chuān去qù路lù长zhǎng，才cái名míng官guān职zhí过guò欧ōu阳yáng。

翰hàn林lín贵guì族zú夸kuā东dōng榻tà，史shǐ馆guǎn清qīng衔xián庆qìng北běi堂táng。

别bié酒jiǔ正zhèng逢féng寒hán菊jú绽zhàn，归guī舟zhōu应yīng见jiàn早zǎo梅méi香xiāng。

拾shí遗yí健jiàn羡xiàn吟yín诗shī送sòng，莫mò笑xiào蹉cuō跎tuó两liǎng鬓bìn霜shuāng。

迎侍闽川去路长，才名官职过欧阳。

翰林贵族夸东榻，史馆清衔庆北堂。

别酒正逢寒菊绽，归舟应见早梅香。

拾遗健羡吟诗送，莫笑蹉跎两鬓霜。

迎侍閩川去路長，才名官職過歐陽。

翰林貴族誇東榻，史館清銜慶北堂。

別酒正逢寒菊綻，歸舟應見早梅香。

拾遺健羨吟詩送，莫笑蹉跎兩鬢霜。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

迎侍福建川离开路长，才能官名经过欧阳。翰林贵族夸东床，史馆清街庆北堂。品酒正遇寒花一点儿，回到船上应出现早梅花香。拾遗健羡吟诗送，莫笑磋跎两鬓霜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考迎侍福建川離開路長，才能官名經過歐陽。翰林貴族誇東牀，史館清街慶北堂。品酒正遇寒花一點兒，回到船上應出現早梅花香。拾遺健羨吟詩送，莫笑磋跎兩鬢霜。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗为宋代王禹偁所作，题为《送史馆学士杨亿闽中迎侍》。诗中表达了诗人对好友杨亿的送别之情，赞美了杨亿的才华和官职，同时流露出对友谊的珍惜和对岁月流逝的感慨。'迎侍闽川去路长'指的是杨亿前往闽中迎接使者，路途遥远。'才名官职过欧阳'赞扬杨亿的才华和官职超过欧阳修。'翰林贵族夸东榻，史馆清衔庆北堂'描述了杨亿在翰林院和史馆的尊贵地位。'别酒正逢寒菊绽，归舟应见早梅香'描绘了送别时的景象，寒菊绽放与早梅香气相互映衬。'拾遗健羡吟诗送，莫笑蹉跎两鬓霜'表达了诗人对杨亿才情的羡慕，同时也表达了岁月无情，人生易老的感慨。本詩爲宋代王禹偁所作，題爲《送史館學士楊億閩中迎侍》。詩中表達了詩人對好友楊億的送別之情，讚美了楊億的才華和官職，同時流露出對友誼的珍惜和對歲月流逝的感慨。'迎侍閩川去路長'指的是楊億前往閩中迎接使者，路途遙遠。'才名官職過歐陽'讚揚楊億的才華和官職超過歐陽修。'翰林貴族誇東榻，史館清銜慶北堂'描述了楊億在翰林院和史館的尊貴地位。'別酒正逢寒菊綻，歸舟應見早梅香'描繪了送別時的景象，寒菊綻放與早梅香氣相互映襯。'拾遺健羨吟詩送，莫笑蹉跎兩鬢霜'表達了詩人對楊億才情的羨慕，同時也表達了歲月無情，人生易老的感慨。

赏析

迎侍福建川离开路长，才能官名经过欧阳。翰林贵族夸东床，史馆清街庆北堂。品酒正遇寒花一点儿，回到船上应出现早梅花香。拾遗健羡吟诗送，莫笑磋跎两鬓霜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考迎侍福建川離開路長，才能官名經過歐陽。翰林貴族誇東牀，史館清街慶北堂。品酒正遇寒花一點兒，回到船上應出現早梅花香。拾遺健羨吟詩送，莫笑磋跎兩鬢霜。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表