送戚殿丞之任括苍 送戚殿丞之任括蒼

sòng qī diàn chéng zhī rèn kuò cāng

王禹偁 宋 王禹偁 宋

wáng yǔ chēng · sòng

标签： 诗词詩詞

佐zuǒ郡jùn海hǎi西xī边biān，挂guà帆fān离lí兔tù园yuán。

远yuǎn经jīng罗luó刹shā石shí，去qù近jìn鹡jí鸰líng原yuán。

菊jú暖nuǎn秋qiū飞fēi蝶dié，霜shuāng晴qíng夜yè叫jiào猿yuán。

老lǎo郎láng方fāng吏lì隐yǐn，应yīng笑xiào市shì朝cháo喧xuān。

佐郡海西边，挂帆离兔园。

远经罗刹石，去近鹡鸰原。

菊暖秋飞蝶，霜晴夜叫猿。

老郎方吏隐，应笑市朝喧。

佐郡海西邊，掛帆離兔園。

遠經羅剎石，去近鶺鴒原。

菊暖秋飛蝶，霜晴夜叫猿。

老郎方吏隱，應笑市朝喧。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

佐郡海西边，挂帆离兔园。远经罗刹石，离近鹡鸰原。菊暖秋飞蝶，霜晴夜叫猿。老郎将吏隐藏，应该笑市集喧闹。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考佐郡海西邊，掛帆離兔園。遠經羅剎石，離近鶺鴒原。菊暖秋飛蝶，霜晴夜叫猿。老郎將吏隱藏，應該笑市集喧鬧。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

佐郡：辅助郡守。海西边：指海西边远的地方。挂帆：扬帆起航。兔园：指戚殿丞的居所。罗刹石：指罗刹国附近的石头，这里比喻险恶之地。鹡鸰原：指鹡鸰鸟栖息的地方，这里比喻美好的地方。菊暖：菊花盛开。霜晴：霜后的晴天。夜叫猿：猿猴在夜晚的叫声。老郎：指老者。吏隐：指隐居的官员。市朝喧：指朝廷的喧嚣。佐郡：輔助郡守。海西邊：指海西邊遠的地方。掛帆：揚帆起航。兔園：指戚殿丞的居所。羅剎石：指羅剎國附近的石頭，這裏比喻險惡之地。鶺鴒原：指鶺鴒鳥棲息的地方，這裏比喻美好的地方。菊暖：菊花盛開。霜晴：霜後的晴天。夜叫猿：猿猴在夜晚的叫聲。老郎：指老者。吏隱：指隱居的官員。市朝喧：指朝廷的喧囂。

赏析

佐郡海西边，挂帆离兔园。远经罗刹石，离近鹡鸰原。菊暖秋飞蝶，霜晴夜叫猿。老郎将吏隐藏，应该笑市集喧闹。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考佐郡海西邊，掛帆離兔園。遠經羅剎石，離近鶺鴒原。菊暖秋飛蝶，霜晴夜叫猿。老郎將吏隱藏，應該笑市集喧鬧。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表