送罗著作奉使湖湘 送羅著作奉使湖湘

sòng luó zhù zuò fèng shǐ hú xiāng

王禹偁 宋 王禹偁 宋

wáng yǔ chēng · sòng

标签： 诗词詩詞

使shǐ星xīng躔chán次cì入rù长zhǎng沙shā，晓xiǎo别bié延yán英yīng去qù路lù赊shē。

数shù刻kè漏lòu中zhōng承chéng密mì旨zhǐ，几jǐ重zhòng湖hú外wài奉fèng皇huáng华huá。

山shān行xíng马mǎ拂fú湘xiāng川chuān石shí，寺sì宿sù僧sēng供gōng岳yuè麓lù茶chá。

回huí日rì期qī君jūn直zhí西xī掖yē，当dāng阶jiē红hóng药yào正zhèng开kāi花huā。

使星躔次入长沙，晓别延英去路赊。

数刻漏中承密旨，几重湖外奉皇华。

山行马拂湘川石，寺宿僧供岳麓茶。

回日期君直西掖，当阶红药正开花。

使星躔次入長沙，曉別延英去路賒。

數刻漏中承密旨，幾重湖外奉皇華。

山行馬拂湘川石，寺宿僧供嶽麓茶。

回日期君直西掖，當階紅藥正開花。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

使星运行轨迹进入长沙，早上别延英去路赊。几刻漏中秉承皇上的密旨，几重湖外奉皇华。山走马拂湘川石，寺僧供住宿岳麓茶。回日期你直西掖，当阶红药正开花。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考使星運行軌跡進入長沙，早上別延英去路賒。幾刻漏中秉承皇上的密旨，幾重湖外奉皇華。山走馬拂湘川石，寺僧供住宿嶽麓茶。回日期你直西掖，當階紅藥正開花。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗为宋代王禹偁所作，描写了罗著作奉使湖湘的情景。‘使星躔次’指使者到达长沙，‘延英’指皇帝的御书房，‘密旨’指皇帝的机密命令，‘皇华’指皇帝的使者，‘湘川石’指湘江边的石头，‘岳麓茶’指岳麓山的茶，‘西掖’指朝廷中的官员，‘红药’指红色的药物，这里比喻花开。全诗通过对使者行程的描写，表达了诗人对友人的不舍之情。本詩爲宋代王禹偁所作，描寫了羅著作奉使湖湘的情景。‘使星躔次’指使者到達長沙，‘延英’指皇帝的御書房，‘密旨’指皇帝的機密命令，‘皇華’指皇帝的使者，‘湘川石’指湘江邊的石頭，‘嶽麓茶’指嶽麓山的茶，‘西掖’指朝廷中的官員，‘紅藥’指紅色的藥物，這裏比喻花開。全詩通過對使者行程的描寫，表達了詩人對友人的不捨之情。

赏析

使星运行轨迹进入长沙，早上别延英去路赊。几刻漏中秉承皇上的密旨，几重湖外奉皇华。山走马拂湘川石，寺僧供住宿岳麓茶。回日期你直西掖，当阶红药正开花。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考使星運行軌跡進入長沙，早上別延英去路賒。幾刻漏中秉承皇上的密旨，幾重湖外奉皇華。山走馬拂湘川石，寺僧供住宿嶽麓茶。回日期你直西掖，當階紅藥正開花。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表