送郝校书从事相州 送郝校書從事相州

sòng hǎo xiào shū cóng shì xiāng zhōu

王禹偁 宋 王禹偁 宋

wáng yǔ chēng · sòng

标签： 诗词詩詞

提tí笔bǐ从cóng戎róng别bié帝dì乡xiāng，官guān清qīng兼jiān领lǐng校xiào书shū郎láng。

将jiāng军jūn幕mù下xià红hóng莲lián媚mèi，诗shī客kè袖xiù中zhōng丹dān桂guì香xiāng。

吟yín倚yǐ旌jīng旗qí春chūn过guò雨yǔ，醉zuì听tīng刁diāo斗dòu夜yè含hán霜shuāng。

金jīn台tái莫mò作zuò多duō时shí计jì，非fēi久jiǔ应yīng归guī振zhèn鹭lù行xíng。

提笔从戎别帝乡，官清兼领校书郎。

将军幕下红莲媚，诗客袖中丹桂香。

吟倚旌旗春过雨，醉听刁斗夜含霜。

金台莫作多时计，非久应归振鹭行。

提筆從戎別帝鄉，官清兼領校書郎。

將軍幕下紅蓮媚，詩客袖中丹桂香。

吟倚旌旗春過雨，醉聽刁斗夜含霜。

金臺莫作多時計，非久應歸振鷺行。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

提起笔从戎另仙境，清官兼领校书郎。将军帐下红莲媚，诗客袖中丹桂香。吟紧靠旌旗春季雨水过多，醉听刁斗夜含霜。金台不作多时计，不是早就应该回到白鹭行为。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考提起筆從戎另仙境，清官兼領校書郎。將軍帳下紅蓮媚，詩客袖中丹桂香。吟緊靠旌旗春季雨水過多，醉聽刁斗夜含霜。金臺不作多時計，不是早就應該回到白鷺行爲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗为宋代王禹偁所作，表达了诗人送别友人郝校书从事相州的深情。诗中‘从戎’指从军，‘校书郎’是官职，‘红莲媚’比喻军营中的美女，‘丹桂香’比喻诗人的才华。‘刁斗’是古代的一种计时器，‘金台’指相州，诗人劝友人不要久留，期待他早日归来。本詩爲宋代王禹偁所作，表達了詩人送別友人郝校書從事相州的深情。詩中‘從戎’指從軍，‘校書郎’是官職，‘紅蓮媚’比喻軍營中的美女，‘丹桂香’比喻詩人的才華。‘刁斗’是古代的一種計時器，‘金臺’指相州，詩人勸友人不要久留，期待他早日歸來。

赏析

提起笔从戎另仙境，清官兼领校书郎。将军帐下红莲媚，诗客袖中丹桂香。吟紧靠旌旗春季雨水过多，醉听刁斗夜含霜。金台不作多时计，不是早就应该回到白鹭行为。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考提起筆從戎另仙境，清官兼領校書郎。將軍帳下紅蓮媚，詩客袖中丹桂香。吟緊靠旌旗春季雨水過多，醉聽刁斗夜含霜。金臺不作多時計，不是早就應該回到白鷺行爲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表