送董谏议之任湘潭 送董諫議之任湘潭
依依行色满帆樯，又借仁风惠远方。
暂去长沙非贾谊，犹虚计相待张苍。
槛前波浪潇湘阔，雨后汀洲橘柚香。
翰苑放臣知最幸，愿听民讼继甘棠。
依依行色滿帆檣，又借仁風惠遠方。
暫去長沙非賈誼，猶虛計相待張蒼。
檻前波浪瀟湘闊，雨後汀洲橘柚香。
翰苑放臣知最幸，願聽民訟繼甘棠。
分享
译文
依依流行色满船帆，又藉仁义风惠远方。暂时离开长沙不是贾谊，还是虚计相等到张苍。栏杆前波浪潇湘宽，雨后沙洲橘柚香。翰苑放我知道最幸运，希望听取民众诉讼继甘棠。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考依依流行色滿船帆，又藉仁義風惠遠方。暫時離開長沙不是賈誼，還是虛計相等到張蒼。欄杆前波浪瀟湘寬，雨後沙洲橘柚香。翰苑放我知道最幸運，希望聽取民衆訴訟繼甘棠。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗为宋代王禹偁所作，表达了诗人对友人董谏议赴任湘潭的依依不舍之情。‘依依行色’形容离别时的依依不舍，‘仁风’指仁德之风，‘贾谊’、‘张苍’均为古代贤臣，此处比喻董谏议的才德。‘槛前波浪’、‘雨后汀洲’描绘了湘潭的自然风光，‘橘柚香’则增添了诗意的浓郁。‘翰苑放臣’指被贬谪的文人，‘甘棠’比喻贤臣，诗人以‘愿听民讼继甘棠’表达了对董谏议为官清正、为民请命的期望。本詩爲宋代王禹偁所作，表達了詩人對友人董諫議赴任湘潭的依依不捨之情。‘依依行色’形容離別時的依依不捨，‘仁風’指仁德之風，‘賈誼’、‘張蒼’均爲古代賢臣，此處比喻董諫議的才德。‘檻前波浪’、‘雨後汀洲’描繪了湘潭的自然風光，‘橘柚香’則增添了詩意的濃郁。‘翰苑放臣’指被貶謫的文人，‘甘棠’比喻賢臣，詩人以‘願聽民訟繼甘棠’表達了對董諫議爲官清正、爲民請命的期望。
赏析
依依流行色满船帆，又藉仁义风惠远方。暂时离开长沙不是贾谊，还是虚计相等到张苍。栏杆前波浪潇湘宽，雨后沙洲橘柚香。翰苑放我知道最幸运，希望听取民众诉讼继甘棠。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考依依流行色滿船帆，又藉仁義風惠遠方。暫時離開長沙不是賈誼，還是虛計相等到張蒼。欄杆前波浪瀟湘寬，雨後沙洲橘柚香。翰苑放我知道最幸運，希望聽取民衆訴訟繼甘棠。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考