送丁谓之再奉使闽中 送丁謂之再奉使閩中
绣衣直指东南夷，入奏风谣受圣知。
持节又从三殿出，演纶还较一年迟。
朝中谬拜推贤表，江畔空吟惜别诗。
郡印喧卑文会少，为君搔首落花时。
繡衣直指東南夷，入奏風謠受聖知。
持節又從三殿出，演綸還較一年遲。
朝中謬拜推賢表，江畔空吟惜別詩。
郡印喧卑文會少，爲君搔首落花時。
分享
译文
绣衣直指向东南少数民族，进奏歌谣接受圣人的智慧。持节又从三殿出来，演纶还比一年慢。朝廷中错误为推贤表，江畔空叹可惜别诗。郡印喧卑文会少，为你搔头落花时。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考繡衣直指向東南少數民族，進奏歌謠接受聖人的智慧。持節又從三殿出來，演綸還比一年慢。朝廷中錯誤爲推賢表，江畔空嘆可惜別詩。郡印喧卑文會少，爲你搔頭落花時。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
《送丁谓之再奉使闽中》：诗题意为为丁谓送别他再次出使闽中。作者王禹偁是宋代诗人，诗中描述了丁谓的官职、行程以及与诗人的惜别之情。'绣衣直指东南夷'指丁谓的官服和出使方向，'入奏风谣受圣知'说明他将向皇帝汇报地方情况。'持节又从三殿出'指丁谓手持符节从皇宫出发，'演纶还较一年迟'暗示丁谓此次出使比上次晚了些。'朝中谬拜推贤表'表示诗人在朝廷上推荐贤能的记录，'江畔空吟惜别诗'表达了诗人的离别之情。'郡印喧卑文会少'描绘了地方官场嘈杂，文人聚会稀少，'为君搔首落花时'表达了诗人对丁谓的惜别之情，在落花时节为他担忧。《送丁謂之再奉使閩中》：詩題意爲爲丁謂送別他再次出使閩中。作者王禹偁是宋代詩人，詩中描述了丁謂的官職、行程以及與詩人的惜別之情。'繡衣直指東南夷'指丁謂的官服和出使方向，'入奏風謠受聖知'說明他將向皇帝彙報地方情況。'持節又從三殿出'指丁謂手持符節從皇宮出發，'演綸還較一年遲'暗示丁謂此次出使比上次晚了些。'朝中謬拜推賢表'表示詩人在朝廷上推薦賢能的記錄，'江畔空吟惜別詩'表達了詩人的離別之情。'郡印喧卑文會少'描繪了地方官場嘈雜，文人聚會稀少，'爲君搔首落花時'表達了詩人對丁謂的惜別之情，在落花時節爲他擔憂。
赏析
绣衣直指向东南少数民族，进奏歌谣接受圣人的智慧。持节又从三殿出来，演纶还比一年慢。朝廷中错误为推贤表，江畔空叹可惜别诗。郡印喧卑文会少，为你搔头落花时。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考繡衣直指向東南少數民族，進奏歌謠接受聖人的智慧。持節又從三殿出來，演綸還比一年慢。朝廷中錯誤爲推賢表，江畔空嘆可惜別詩。郡印喧卑文會少，爲你搔頭落花時。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考