四皓庙二首 四皓廟二首
秦皇焚旧典，汉祖溺儒冠。
万民在涂炭，四老方宴安。
白云且高卧，紫芝非素餐。
南山正优游，东朝忽艰难。
高步揖万乘，拂衣归重峦。
飞源自冥冥，束帛徒戋戋。
古庙对山开，清风向人寒。
更无隐遁士，空有宾客官。
况我谪宦来，尘迹污祠坛。
朝衣惭蕙带，佩玉愧纫兰。
或依阶下树，陶暑解马鞍。
或借庙前水，乘秋把鱼竿。
吾道多龃龉，吾生利盘桓。
登山殊未倦，饮水聊尽驩。
精灵莫相笑，此意乐且盘。
秦皇焚舊典，漢祖溺儒冠。
萬民在塗炭，四老方宴安。
白雲且高臥，紫芝非素餐。
南山正優遊，東朝忽艱難。
高步揖萬乘，拂衣歸重巒。
飛源自冥冥，束帛徒戔戔。
古廟對山開，清風向人寒。
更無隱遁士，空有賓客官。
況我謫宦來，塵跡污祠壇。
朝衣慚蕙帶，佩玉愧紉蘭。
或依階下樹，陶暑解馬鞍。
或借廟前水，乘秋把魚竿。
吾道多齟齬，吾生利盤桓。
登山殊未倦，飲水聊盡驩。
精靈莫相笑，此意樂且盤。
分享
译文
秦始皇焚烧旧典，汉高祖在儒生的帽子。万人民在苦难，四老方平安。白云边高卧，紫芝不是白吃饭。南山正悠闲，东朝忽然艰难。高步揖万辆，拂袖回重峦。飞源从黑暗之中，束帛戋戋徒。古代庙对面的山上开，清风向人寒。更没有隐居读书，空有宾客官。何况我谪宦来，尘迹污染祭坛。朝衣惭愧蕙带，佩玉惭愧纫兰。或按阶下树，陶暑解马鞍。或借庙前水，趁着秋季把鱼竿。我道多相抵触，我生利徘徊。登山从未疲倦，饮水聊尽欢。精灵都互相笑，这个意思快乐而且盘。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考秦始皇焚燒舊典，漢高祖在儒生的帽子。萬人民在苦難，四老方平安。白雲邊高臥，紫芝不是白喫飯。南山正悠閒，東朝忽然艱難。高步揖萬輛，拂袖回重巒。飛源從黑暗之中，束帛戔戔徒。古代廟對面的山上開，清風向人寒。更沒有隱居讀書，空有賓客官。何況我謫宦來，塵跡污染祭壇。朝衣慚愧蕙帶，佩玉慚愧紉蘭。或按階下樹，陶暑解馬鞍。或借廟前水，趁着秋季把魚竿。我道多相牴觸，我生利徘徊。登山從未疲倦，飲水聊盡歡。精靈都互相笑，這個意思快樂而且盤。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
赏析
秦始皇焚烧旧典，汉高祖在儒生的帽子。万人民在苦难，四老方平安。白云边高卧，紫芝不是白吃饭。南山正悠闲，东朝忽然艰难。高步揖万辆，拂袖回重峦。飞源从黑暗之中，束帛戋戋徒。古代庙对面的山上开，清风向人寒。更没有隐居读书，空有宾客官。何况我谪宦来，尘迹污染祭坛。朝衣惭愧蕙带，佩玉惭愧纫兰。或按阶下树，陶暑解马鞍。或借庙前水，趁着秋季把鱼竿。我道多相抵触，我生利徘徊。登山从未疲倦，饮水聊尽欢。精灵都互相笑，这个意思快乐而且盘。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考秦始皇焚燒舊典，漢高祖在儒生的帽子。萬人民在苦難，四老方平安。白雲邊高臥，紫芝不是白喫飯。南山正悠閒，東朝忽然艱難。高步揖萬輛，拂袖回重巒。飛源從黑暗之中，束帛戔戔徒。古代廟對面的山上開，清風向人寒。更沒有隱居讀書，空有賓客官。何況我謫宦來，塵跡污染祭壇。朝衣慚愧蕙帶，佩玉慚愧紉蘭。或按階下樹，陶暑解馬鞍。或借廟前水，趁着秋季把魚竿。我道多相牴觸，我生利徘徊。登山從未疲倦，飲水聊盡歡。精靈都互相笑，這個意思快樂而且盤。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
正在生成译文、注释或赏析…