寿宁节祝圣寿 壽寧節祝聖壽

shòu níng jié zhù shèng shòu

王禹偁 宋 王禹偁 宋

wáng yǔ chēng · sòng

标签： 诗词詩詞

数shù声shēng飞fēi电diàn响xiǎng鸣míng鞘qiào，香xiāng袅niǎo金jīn炉lú映yìng赭zhě袍páo。

王wáng母mǔ亲qīn承chéng玉yù皇huáng诏zhào，年nián年nián今jīn日rì进jìn蟠pán桃táo。

数声飞电响鸣鞘，香袅金炉映赭袍。

王母亲承玉皇诏，年年今日进蟠桃。

數聲飛電響鳴鞘，香嫋金爐映赭袍。

王母親承玉皇詔，年年今日進蟠桃。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

几声闪电声鸣鞘，香袅金炉映赭袍。王妈妈接到玉皇大帝命令，年年今日进蟠桃。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考幾聲閃電聲鳴鞘，香嫋金爐映赭袍。王媽媽接到玉皇大帝命令，年年今日進蟠桃。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

鞘：古代战争中用的武器，此处指战鼓。香袅：香气缭绕。金炉：香炉。赭袍：红色的袍子，古代官员的服饰。玉皇诏：玉皇大帝的诏书，指皇帝的旨意。蟠桃：神话中长生不老的果实，此处指祝寿的礼物。鞘：古代戰爭中用的武器，此處指戰鼓。香嫋：香氣繚繞。金爐：香爐。赭袍：紅色的袍子，古代官員的服飾。玉皇詔：玉皇大帝的詔書，指皇帝的旨意。蟠桃：神話中長生不老的果實，此處指祝壽的禮物。

赏析

几声闪电声鸣鞘，香袅金炉映赭袍。王妈妈接到玉皇大帝命令，年年今日进蟠桃。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考幾聲閃電聲鳴鞘，香嫋金爐映赭袍。王媽媽接到玉皇大帝命令，年年今日進蟠桃。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表