省中苦雨 省中苦雨

shěng zhōng kǔ yǔ

王禹偁 宋 王禹偁 宋

wáng yǔ chēng · sòng

标签： 诗词詩詞

霏fēi霏fēi连lián昼zhòu复fù连lián宵xiāo，红hóng药yào苍cāng苔tái也yě寂jì寥liáo。

唯wéi有yǒu御yù沟gōu堤dī畔pàn柳liǔ，拂fú檐yán遮zhē槛kǎn不bù胜shèng娇jiāo。

霏霏连昼复连宵，红药苍苔也寂寥。

唯有御沟堤畔柳，拂檐遮槛不胜娇。

霏霏連晝復連宵，紅藥蒼苔也寂寥。

唯有御溝堤畔柳，拂檐遮檻不勝嬌。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

霏霏连白天又连夜，红药水青苔的寂寥。只有御沟堤畔柳，拂屋檐遮栏不胜娇羞。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考霏霏連白天又連夜，紅藥水青苔的寂寥。只有御溝堤畔柳，拂屋檐遮欄不勝嬌羞。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

红药：指红色的花卉，此处指园中的花木。苍苔：指青苔，多生长在湿润处。御沟：古代宫殿中的排水沟。堤畔：河堤边。拂檐遮槛：指柳树枝条轻拂檐槛，增添美感。不胜娇：形容娇嫩动人。紅藥：指紅色的花卉，此處指園中的花木。蒼苔：指青苔，多生長在溼潤處。御溝：古代宮殿中的排水溝。堤畔：河堤邊。拂檐遮檻：指柳樹枝條輕拂檐檻，增添美感。不勝嬌：形容嬌嫩動人。

赏析

霏霏连白天又连夜，红药水青苔的寂寥。只有御沟堤畔柳，拂屋檐遮栏不胜娇羞。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考霏霏連白天又連夜，紅藥水青苔的寂寥。只有御溝堤畔柳，拂屋檐遮欄不勝嬌羞。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表