芍药诗 芍藥詩

sháo yào shī

王禹偁 宋 王禹偁 宋

wáng yǔ chēng · sòng

标签: 诗词詩詞

牡mǔ丹dān落luò尽jǐn正zhèng凄qī凉liáng,红hóng药yào开kāi时shí醉zuì一yī场chǎng。

羽yǔ客kè暗àn传chuán尸shī解jiě术shù,仙xiān家jiā重zhòng𦶟fǎn返hún魂xiāng香。

蜂fēng寻xún檀tán口kǒu论lùn前qián事shì,露lù湿shī红hóng英yīng试shì晓xiǎo妆zhuāng。

曾céng忝tiǎn掖yē垣yuán真zhēn旧jiù物wù,多duō情qíng应yīng认rèn紫zǐ微wēi郎láng。

牡丹落尽正凄凉,红药开时醉一场。

羽客暗传尸解术,仙家重𦶟返魂香。

蜂寻檀口论前事,露湿红英试晓妆。

曾忝掖垣真旧物,多情应认紫微郎。

牡丹落盡正淒涼,紅藥開時醉一場。

羽客暗傳尸解術,仙家重爇返魂香。

蜂尋檀口論前事,露溼紅英試曉妝。

曾忝掖垣真舊物,多情應認紫微郎。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

牡丹落尽正凄凉,红药开时醉一场。羽客暗传尸解术,仙家重燃返魂香。蜂不久檀口讨论以前的事,露湿红英试晓妆。曾忝掖垣真古董,多情应认紫微郎。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考牡丹落盡正淒涼,紅藥開時醉一場。羽客暗傳尸解術,仙家重燃返魂香。蜂不久檀口討論以前的事,露溼紅英試曉妝。曾忝掖垣真古董,多情應認紫微郎。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗以芍药花为题材,描绘了牡丹凋谢后芍药盛开的美景,通过对芍药的描写,表达了诗人对美好事物的喜爱和对生命无常的感慨。'羽客暗传尸解术'指的是仙人传道,'仙家重𦶟返魂香'形容香气扑鼻,有起死回生之效。'蜂寻檀口论前事'中的'檀口'指女子嘴唇,比喻芍药花瓣如女子之唇。'露湿红英试晓妆'描绘了芍药花在晨露中的美丽。'曾忝掖垣真旧物,多情应认紫微郎'中的'掖垣'指皇宫,'紫微郎'是官名,诗人以自己的身份自嘲,同时也表达了对美好事物的珍惜。此詩以芍藥花爲題材,描繪了牡丹凋謝後芍藥盛開的美景,通過對芍藥的描寫,表達了詩人對美好事物的喜愛和對生命無常的感慨。'羽客暗傳尸解術'指的是仙人傳道,'仙家重爇返魂香'形容香氣撲鼻,有起死回生之效。'蜂尋檀口論前事'中的'檀口'指女子嘴脣,比喻芍藥花瓣如女子之脣。'露溼紅英試曉妝'描繪了芍藥花在晨露中的美麗。'曾忝掖垣真舊物,多情應認紫微郎'中的'掖垣'指皇宮,'紫微郎'是官名,詩人以自己的身份自嘲,同時也表達了對美好事物的珍惜。

赏析

牡丹落尽正凄凉,红药开时醉一场。羽客暗传尸解术,仙家重燃返魂香。蜂不久檀口讨论以前的事,露湿红英试晓妆。曾忝掖垣真古董,多情应认紫微郎。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考牡丹落盡正淒涼,紅藥開時醉一場。羽客暗傳尸解術,仙家重燃返魂香。蜂不久檀口討論以前的事,露溼紅英試曉妝。曾忝掖垣真古董,多情應認紫微郎。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表