商州进士张齐说将赴春闱以诗别冯中允冯君酬 商州進士張齊說將赴春闈以詩別馮中允馮君酬

shāng zhōu jìn shì zhāng qí shuō jiāng fù chūn wéi yǐ shī bié féng zhōng yǔn féng jūn chóu

王禹偁 宋 王禹偁 宋

wáng yǔ chēng · sòng

标签： 诗词詩詞

风fēng雪xuě骑qí驴lǘ去qù入rù关guān，试shì期qī难nán伴bàn贰èr车chē闲xián。

桃táo花huā好hǎo跃yuè三sān门mén浪làng，芝zhī草cǎo休xiū寻xún六liù里lǐ山shān。

锡xī宴yàn待dài吟yín春chūn烂làn漫màn，旧jiù房fáng从cóng锁suǒ石shí孱càn颜yán。

明míng年nián得dé意yì归guī来lái日rì，不bù见jiàn麻má衣yī泣qì玉yù班bān。

风雪骑驴去入关，试期难伴贰车闲。

桃花好跃三门浪，芝草休寻六里山。

锡宴待吟春烂漫，旧房从锁石孱颜。

明年得意归来日，不见麻衣泣玉班。

風雪騎驢去入關，試期難伴貳車閒。

桃花好躍三門浪，芝草休尋六里山。

錫宴待吟春爛漫，舊房從鎖石孱顏。

明年得意歸來日，不見麻衣泣玉班。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

风雪骑着驴去关，试用期不伴副车闲。桃花喜欢跳三门浪，灵芝草休寻六里山。赐宴等吟咏春天浪漫，旧房从锁石屏颜。明年得意回来一天，不见麻衣服哭着玉班。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考風雪騎着驢去關，試用期不伴副車閒。桃花喜歡跳三門浪，靈芝草休尋六里山。賜宴等吟詠春天浪漫，舊房從鎖石屏顏。明年得意回來一天，不見麻衣服哭着玉班。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘风雪骑驴去入关’形容张齐说赴京赶考的艰辛，‘试期难伴贰车闲’表达考试期间无法陪伴家人的遗憾。‘桃花好跃三门浪，芝草休寻六里山’寓意着对前程的美好祝愿。‘锡宴待吟春烂漫，旧房从锁石孱颜’描绘了离别时的场景，‘明年得意归来日，不见麻衣泣玉班’则是对未来成功的期待和家人的思念。詩中‘風雪騎驢去入關’形容張齊說赴京趕考的艱辛，‘試期難伴貳車閒’表達考試期間無法陪伴家人的遺憾。‘桃花好躍三門浪，芝草休尋六里山’寓意着對前程的美好祝願。‘錫宴待吟春爛漫，舊房從鎖石孱顏’描繪了離別時的場景，‘明年得意歸來日，不見麻衣泣玉班’則是對未來成功的期待和家人的思念。

赏析

风雪骑着驴去关，试用期不伴副车闲。桃花喜欢跳三门浪，灵芝草休寻六里山。赐宴等吟咏春天浪漫，旧房从锁石屏颜。明年得意回来一天，不见麻衣服哭着玉班。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考風雪騎着驢去關，試用期不伴副車閒。桃花喜歡跳三門浪，靈芝草休尋六里山。賜宴等吟詠春天浪漫，舊房從鎖石屏顏。明年得意回來一天，不見麻衣服哭着玉班。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表