山僧雨中送牡丹 山僧雨中送牡丹

shān sēng yǔ zhōng sòng mǔ dān

王禹偁 宋 王禹偁 宋

wáng yǔ chēng · sòng

标签： 诗词詩詞

数shù枝zhī香xiāng带dài雨yǔ霏fēi霏fēi，雨yǔ里lǐ携xié来lái叩kòu竹zhú扉fēi。

拟nǐ戴dài却què休xiū成chéng怅chàng望wàng，御yù园yuán曾céng插chā满mǎn头tóu归guī。

数枝香带雨霏霏，雨里携来叩竹扉。

拟戴却休成怅望，御园曾插满头归。

數枝香帶雨霏霏，雨裏攜來叩竹扉。

擬戴卻休成悵望，御園曾插滿頭歸。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

几枝香带雨霏霏，雨里带着来敲竹门。模拟戴退休成怅望，御花园曾插满头归。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考幾枝香帶雨霏霏，雨裏帶着來敲竹門。模擬戴退休成悵望，御花園曾插滿頭歸。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描写了山僧在雨中送来牡丹花的情景。'数枝香带雨霏霏'形容牡丹花香气浓郁，被雨打湿后的美丽。'雨里携来叩竹扉'描述山僧在雨中敲门送花的场景。'拟戴却休成怅望，御园曾插满头归'表达了诗人对牡丹的喜爱和对往昔生活的怀念。此詩描寫了山僧在雨中送來牡丹花的情景。'數枝香帶雨霏霏'形容牡丹花香氣濃郁，被雨打溼後的美麗。'雨裏攜來叩竹扉'描述山僧在雨中敲門送花的場景。'擬戴卻休成悵望，御園曾插滿頭歸'表達了詩人對牡丹的喜愛和對往昔生活的懷念。

赏析

几枝香带雨霏霏，雨里带着来敲竹门。模拟戴退休成怅望，御花园曾插满头归。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考幾枝香帶雨霏霏，雨裏帶着來敲竹門。模擬戴退休成悵望，御花園曾插滿頭歸。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表