阙下言怀上执政 闕下言懷上執政

quē xià yán huái shàng zhí zhèng

王禹偁 宋 王禹偁 宋

wáng yǔ chēng · sòng

标签： 诗词詩詞

诰gào词cí黜chù责zé子zi孙sūn羞xiū，欲yù雪xuě前qián冤yuān事shì已yǐ休xiū。

浴yù殿diàn失shī恩ēn成chéng一yī梦mèng，鼎dǐng湖hú攀pān驾jià即jí千qiān秋qiū。

道dào边biān任rèn死sǐ心xīn终zhōng直zhí，泽zé畔pàn长zhǎng吟yín泪lèi暗àn流liú。

虞yú舜shùn五wǔ臣chén知zhī此cǐ事shì，戏xì儒rú应yīng免miǎn更gèng监jiān州zhōu。

诰词黜责子孙羞，欲雪前冤事已休。

浴殿失恩成一梦，鼎湖攀驾即千秋。

道边任死心终直，泽畔长吟泪暗流。

虞舜五臣知此事，戏儒应免更监州。

誥詞黜責子孫羞，欲雪前冤事已休。

浴殿失恩成一夢，鼎湖攀駕即千秋。

道邊任死心終直，澤畔長吟淚暗流。

虞舜五臣知此事，戲儒應免更監州。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

诰词被要求子孙羞，要洗前冤枉事已休。浴殿失去恩宠成一个梦，鼎湖攀驾就是千秋。道边任死心始终直，泽畔长吟泪不流。虞舜五我知道这件事，戏弄儒生应避免再监州。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考誥詞被要求子孫羞，要洗前冤枉事已休。浴殿失去恩寵成一個夢，鼎湖攀駕就是千秋。道邊任死心始終直，澤畔長吟淚不流。虞舜五我知道這件事，戲弄儒生應避免再監州。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诰词：指皇帝的诏书。黜责：被贬谪。子孙羞：指子孙感到羞愧。欲雪前冤：想要洗清以前的冤屈。事已休：事情已经结束。浴殿：指皇帝的居所。失恩：失去皇帝的恩宠。一梦：比喻短暂的美好时光。鼎湖：指皇帝去世。攀驾：指追随皇帝。千秋：指千古。道边任死：在道路边任人宰割。心终直：内心始终正直。泽畔：指水边。长吟：长时间地吟咏。泪暗流：泪水默默流淌。虞舜五臣：指古代传说中的虞舜时期的五位贤臣。戏儒：指儒生中的戏子。免更监州：免除担任监察州官的职务。誥詞：指皇帝的詔書。黜責：被貶謫。子孫羞：指子孫感到羞愧。欲雪前冤：想要洗清以前的冤屈。事已休：事情已經結束。浴殿：指皇帝的居所。失恩：失去皇帝的恩寵。一夢：比喻短暫的美好時光。鼎湖：指皇帝去世。攀駕：指追隨皇帝。千秋：指千古。道邊任死：在道路邊任人宰割。心終直：內心始終正直。澤畔：指水邊。長吟：長時間地吟詠。淚暗流：淚水默默流淌。虞舜五臣：指古代傳說中的虞舜時期的五位賢臣。戲儒：指儒生中的戲子。免更監州：免除擔任監察州官的職務。

赏析

诰词被要求子孙羞，要洗前冤枉事已休。浴殿失去恩宠成一个梦，鼎湖攀驾就是千秋。道边任死心始终直，泽畔长吟泪不流。虞舜五我知道这件事，戏弄儒生应避免再监州。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考誥詞被要求子孫羞，要洗前冤枉事已休。浴殿失去恩寵成一個夢，鼎湖攀駕就是千秋。道邊任死心始終直，澤畔長吟淚不流。虞舜五我知道這件事，戲弄儒生應避免再監州。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表