秋居幽兴 秋居幽興
秋光虽寂澹,幽兴入诗家。
篱暗螀啼菊,园荒蚁上茄。
围棋知日影,理发见霜华。
向晓儿童喜,溪僧遗晚瓜。
秋光雖寂澹,幽興入詩家。
籬暗螿啼菊,園荒蟻上茄。
圍棋知日影,理髮見霜華。
向曉兒童喜,溪僧遺晚瓜。
分享
译文
秋光虽然寂寞澹,被建立入诗家。篱笆暗螀啼菊,园方蚂蚁上茄子。围棋知道太阳的影子,理发见霜华。向理解儿童喜欢,溪僧遣晚瓜。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考秋光雖然寂寞澹,被建立入詩家。籬笆暗螿啼菊,園方螞蟻上茄子。圍棋知道太陽的影子,理髮見霜華。向理解兒童喜歡,溪僧遣晚瓜。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘寂澹’形容秋天的光线清淡,‘幽兴’指深远的兴致。‘篱暗’、‘园荒’描绘了荒芜的景象,‘螀’是蟋蟀的一种,‘茄’是茄子。‘围棋知日影’、‘理发见霜华’反映了时间的流逝。‘向晓’指清晨,‘溪僧’是指住在溪边的僧人,‘遗晚瓜’意味着留下的晚熟瓜果。整首诗通过秋日的景象,表达了诗人宁静淡泊的心境。詩中‘寂澹’形容秋天的光線清淡,‘幽興’指深遠的興致。‘籬暗’、‘園荒’描繪了荒蕪的景象,‘螿’是蟋蟀的一種,‘茄’是茄子。‘圍棋知日影’、‘理髮見霜華’反映了時間的流逝。‘向曉’指清晨,‘溪僧’是指住在溪邊的僧人,‘遺晚瓜’意味着留下的晚熟瓜果。整首詩通過秋日的景象,表達了詩人寧靜淡泊的心境。
赏析
秋光虽然寂寞澹,被建立入诗家。篱笆暗螀啼菊,园方蚂蚁上茄子。围棋知道太阳的影子,理发见霜华。向理解儿童喜欢,溪僧遣晚瓜。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考秋光雖然寂寞澹,被建立入詩家。籬笆暗螿啼菊,園方螞蟻上茄子。圍棋知道太陽的影子,理髮見霜華。向理解兒童喜歡,溪僧遣晚瓜。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考