量移自解 量移自解

liàng yí zì jiě

王禹偁 宋 王禹偁 宋

wáng yǔ chēng · sòng

标签： 诗词詩詞

商shāng山shān五wǔ百bǎi五wǔ十shí日rì，若ruò比bǐ昔xī贤xián非fēi滞zhì留liú。

试shì看kàn江jiāng陵líng元yuán相xiāng国guó，四sì年nián移yí得dé向xiàng通tōng州zhōu。

商山五百五十日，若比昔贤非滞留。

试看江陵元相国，四年移得向通州。

商山五百五十日，若比昔賢非滯留。

試看江陵元相國，四年移得向通州。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

商山五百五十天，如果比从前贤不是拖延。试试看江陵元相国，四年转移到向通州。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考商山五百五十天，如果比從前賢不是拖延。試試看江陵元相國，四年轉移到向通州。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中提到的‘商山五百五十日’指的是诗人在商山逗留的时间，‘昔贤’指的是古代的贤人，‘非滞留’表明诗人并不认为自己在商山逗留是浪费时间。‘江陵元相国’指的是江陵的元相国，‘四年移得向通州’则是诗人自比，表示自己如同元相国一样，在官场中经历了多次调动，最终被任命到通州。詩中提到的‘商山五百五十日’指的是詩人在商山逗留的時間，‘昔賢’指的是古代的賢人，‘非滯留’表明詩人並不認爲自己在商山逗留是浪費時間。‘江陵元相國’指的是江陵的元相國，‘四年移得向通州’則是詩人自比，表示自己如同元相國一樣，在官場中經歷了多次調動，最終被任命到通州。

赏析

商山五百五十天，如果比从前贤不是拖延。试试看江陵元相国，四年转移到向通州。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考商山五百五十天，如果比從前賢不是拖延。試試看江陵元相國，四年轉移到向通州。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表