立春日细雨 立春日細雨

lì chūn rì xì yǔ

王禹偁 宋 王禹偁 宋

wáng yǔ chēng · sòng

标签: 诗词詩詞

澹dàn于yú寒hán雾wù乱luàn于yú丝sī,无wú点diǎn无wú声shēng落luò不bù知zhī。

轻qīng助zhù雪xuě痕hén归guī麦mài垅lǒng,暗àn随suí春chūn气qì入rù梅méi枝zhī。

踏tà苔tái立lì久jiǔ微wēi沾zhān屐jī,遶rào竹zhú吟yín余yú渐jiàn着zhe髭zī。

翻fān忆yì满mǎn身shēn珠zhū{shàng上sì四xià下lù鹿shàng}sì{xià上shuò四jiāng下tóu欶xián}bǎ,江diào头suō闲pī把钓蓑披。

澹于寒雾乱于丝,无点无声落不知。

轻助雪痕归麦垅,暗随春气入梅枝。

踏苔立久微沾屐,遶竹吟余渐着髭。

翻忆满身珠{上四下鹿}{上四下欶},江头闲把钓蓑披。

澹於寒霧亂於絲,無點無聲落不知。

輕助雪痕歸麥壠,暗隨春氣入梅枝。

踏苔立久微沾屐,遶竹吟餘漸着髭。

翻憶滿身珠{上四下鹿}{上四下欶},江頭閒把釣蓑披。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

满足在寒冷雾乱于丝,没有一点声音都没有落不知道。轻帮助雪痕回到麦垅,黑暗跟随春天进入梅枝。踏苔立久微湿鞋,遶竹吟我渐渐着胡须。翻回忆满身珠宝{上四下鹿} {上四下欶},上游闲把钓蓑衣披。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考滿足在寒冷霧亂於絲,沒有一點聲音都沒有落不知道。輕幫助雪痕回到麥壠,黑暗跟隨春天進入梅枝。踏苔立久微溼鞋,遶竹吟我漸漸着鬍鬚。翻回憶滿身珠寶{上四下鹿} {上四下欶},上游閒把釣蓑衣披。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗描绘了立春日细雨的景象。首联写雨似雾似丝,悄无声息地落下;颔联写雨帮助雪痕消融,伴随着春天气息,滋润着梅花枝头;颈联写诗人踏着青苔站立良久,脚上鞋履微湿,绕着竹林吟咏,胡须逐渐沾湿;尾联写诗人回忆起曾经披着钓蓑,在江边悠然垂钓的场景。全诗通过细腻的描写,表达了诗人对春天气息的喜爱和对闲适生活的向往。此詩描繪了立春日細雨的景象。首聯寫雨似霧似絲,悄無聲息地落下;頷聯寫雨幫助雪痕消融,伴隨着春天氣息,滋潤着梅花枝頭;頸聯寫詩人踏着青苔站立良久,腳上鞋履微溼,繞着竹林吟詠,鬍鬚逐漸沾溼;尾聯寫詩人回憶起曾經披着釣蓑,在江邊悠然垂釣的場景。全詩通過細膩的描寫,表達了詩人對春天氣息的喜愛和對閒適生活的嚮往。

赏析

满足在寒冷雾乱于丝,没有一点声音都没有落不知道。轻帮助雪痕回到麦垅,黑暗跟随春天进入梅枝。踏苔立久微湿鞋,遶竹吟我渐渐着胡须。翻回忆满身珠宝{上四下鹿} {上四下欶},上游闲把钓蓑衣披。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考滿足在寒冷霧亂於絲,沒有一點聲音都沒有落不知道。輕幫助雪痕回到麥壠,黑暗跟隨春天進入梅枝。踏苔立久微溼鞋,遶竹吟我漸漸着鬍鬚。翻回憶滿身珠寶{上四下鹿} {上四下欶},上游閒把釣蓑衣披。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表