腊月 臘月
腊月滁州始觉寒，年丰岁暮郡斋闲。
官供好酒何忧雪，天与新诗合看山。
日照野塘梅欲绽，烧回荒迳草犹斑。
吏人散后无公事，门戟森森夕鸟还。
臘月滁州始覺寒，年豐歲暮郡齋閒。
官供好酒何憂雪，天與新詩合看山。
日照野塘梅欲綻，燒回荒逕草猶斑。
吏人散後無公事，門戟森森夕鳥還。
分享
译文
腊月滁州开始觉得冷，丰收年年底郡斋闲。官供好酒担忧什么雪，天和新诗合看山。太阳照野塘梅想破裂，烧回荒流经草还是斑。吏人散后无公事，门戟森森晚上鸟回来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考臘月滁州開始覺得冷，豐收年年底郡齋閒。官供好酒擔憂什麼雪，天和新詩合看山。太陽照野塘梅想破裂，燒回荒流經草還是斑。吏人散後無公事，門戟森森晚上鳥回來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
1. 腊月：农历十二月，一年中的最后一个月。 2. 滁州：今安徽省滁州市，诗人当时任滁州知州。 3. 郡斋：指官署中的居所。 4. 官供：官府提供的。 5. 新诗：新创作的诗。 6. 野塘：野外的池塘。 7. 梅欲绽：梅花即将开放。 8. 烧回：烧毁后。 9. 荒迳：荒芜的小路。 10. 犹斑：仍然有斑驳的痕迹。 11. 门戟：古代官府门前两侧的戟形装饰。 12. 夕鸟：傍晚归巢的鸟。1. 臘月：農曆十二月，一年中的最後一個月。 2. 滁州：今安徽省滁州市，詩人當時任滁州知州。 3. 郡齋：指官署中的居所。 4. 官供：官府提供的。 5. 新詩：新創作的詩。 6. 野塘：野外的池塘。 7. 梅欲綻：梅花即將開放。 8. 燒回：燒燬後。 9. 荒逕：荒蕪的小路。 10. 猶斑：仍然有斑駁的痕跡。 11. 門戟：古代官府門前兩側的戟形裝飾。 12. 夕鳥：傍晚歸巢的鳥。
赏析
腊月滁州开始觉得冷，丰收年年底郡斋闲。官供好酒担忧什么雪，天和新诗合看山。太阳照野塘梅想破裂，烧回荒流经草还是斑。吏人散后无公事，门戟森森晚上鸟回来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考臘月滁州開始覺得冷，豐收年年底郡齋閒。官供好酒擔憂什麼雪，天和新詩合看山。太陽照野塘梅想破裂，燒回荒流經草還是斑。吏人散後無公事，門戟森森晚上鳥回來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考