寄秀州冯十八礼丞同年 寄秀州馮十八禮丞同年

jì xiù zhōu féng shí bā lǐ chéng tóng nián

王禹偁 宋 王禹偁 宋

wáng yǔ chēng · sòng

标签： 诗词詩詞

君jūn从cóng婺wù女nǚ典diǎn嘉jiā兴xīng，我wǒ自zì滁chú阳yáng到dào广guǎng陵líng。

同tóng被bèi雪xuě霜shuāng侵qīn两liǎng鬓bìn，独dú嗟jiē官guān职zhí是shì三sān丞chéng。

郡jùn斋zhāi新xīn养yǎng华huá亭tíng鹤hè，乡xiāng信xìn时shí逢féng建jiàn业yè僧sēng。

愿yuàn作zuò入rù朝cháo西xī道dào主zhǔ，只zhǐ看kàn黄huáng霸bà诏zhào书shū征zhēng。

君从婺女典嘉兴，我自滁阳到广陵。

同被雪霜侵两鬓，独嗟官职是三丞。

郡斋新养华亭鹤，乡信时逢建业僧。

愿作入朝西道主，只看黄霸诏书征。

君從婺女典嘉興，我自滁陽到廣陵。

同被雪霜侵兩鬢，獨嗟官職是三丞。

郡齋新養華亭鶴，鄉信時逢建業僧。

願作入朝西道主，只看黃霸詔書徵。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

你从婺女主管嘉兴，我自滁阳到广陵。同被霜雪侵两鬓，只叹官职是三承。郡斋新养华亭鹤，乡信时逢建业僧人。愿作入朝西道主，只看黄霸诏书征召。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考你從婺女主管嘉興，我自滁陽到廣陵。同被霜雪侵兩鬢，只嘆官職是三承。郡齋新養華亭鶴，鄉信時逢建業僧人。願作入朝西道主，只看黃霸詔書徵召。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 婺女：指婺女星，此处代指婺源县。2. 典：任官。3. 滁阳：今安徽省滁州市。4. 广陵：今江苏省扬州市。5. 两鬓：指两边的头发，常用来形容人年纪大。6. 郡斋：指郡守的官邸。7. 华亭鹤：华亭是一种鹤，这里指鹤的饲养。8. 乡信：指来自家乡的消息。9. 建业：古地名，今南京市。10. 黄霸：西汉时期的官员，以善于治理著称。11. 诏书征：皇帝下诏书征召。1. 婺女：指婺女星，此處代指婺源縣。2. 典：任官。3. 滁陽：今安徽省滁州市。4. 廣陵：今江蘇省揚州市。5. 兩鬢：指兩邊的頭髮，常用來形容人年紀大。6. 郡齋：指郡守的官邸。7. 華亭鶴：華亭是一種鶴，這裏指鶴的飼養。8. 鄉信：指來自家鄉的消息。9. 建業：古地名，今南京市。10. 黃霸：西漢時期的官員，以善於治理著稱。11. 詔書徵：皇帝下詔書徵召。

赏析

你从婺女主管嘉兴，我自滁阳到广陵。同被霜雪侵两鬓，只叹官职是三承。郡斋新养华亭鹤，乡信时逢建业僧人。愿作入朝西道主，只看黄霸诏书征召。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考你從婺女主管嘉興，我自滁陽到廣陵。同被霜雪侵兩鬢，只嘆官職是三承。郡齋新養華亭鶴，鄉信時逢建業僧人。願作入朝西道主，只看黃霸詔書徵召。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表