寄潘阆处士 寄潘閬處士
烂醉狂歌出上都,禾风时节忆鲈鱼。
江城卖药长将鹤,古寺看碑不下驴。
一片野心云出岫,几茎吟发雪侵梳。
算应冷笑文场客,岁岁求人荐子虚。
爛醉狂歌出上都,禾風時節憶鱸魚。
江城賣藥長將鶴,古寺看碑不下驢。
一片野心雲出岫,幾莖吟發雪侵梳。
算應冷笑文場客,歲歲求人薦子虛。
分享
译文
烂醉狂歌出上都,禾风季节回忆鲈鱼。江城卖药长将鹤,古寺看碑不下驴。一片野心说出来帕,几根吟雪侵梳发。计算应冷笑文场客,每年向人推荐你空虚。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考爛醉狂歌出上都,禾風季節回憶鱸魚。江城賣藥長將鶴,古寺看碑不下驢。一片野心說出來帕,幾根吟雪侵梳髮。計算應冷笑文場客,每年向人推薦你空虛。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
上都:古代都城,此指作者所在之地。禾风:指秋天的风。鲈鱼:一种鱼,此处代指故乡。江城:指江边之城,此处指作者游历之地。长将鹤:指常以鹤为伴,比喻闲适自在。古寺:古老的寺庙。碑:石碑。野心:比喻远大的志向。云出岫:比喻志向高远。吟发雪侵梳:形容白发增多,岁月流逝。文场客:指科举应试者。荐子虚:指空虚无实的事情。上都:古代都城,此指作者所在之地。禾風:指秋天的風。鱸魚:一種魚,此處代指故鄉。江城:指江邊之城,此處指作者遊歷之地。長將鶴:指常以鶴爲伴,比喻閒適自在。古寺:古老的寺廟。碑:石碑。野心:比喻遠大的志向。雲出岫:比喻志向高遠。吟發雪侵梳:形容白髮增多,歲月流逝。文場客:指科舉應試者。薦子虛:指空虛無實的事情。
赏析
烂醉狂歌出上都,禾风季节回忆鲈鱼。江城卖药长将鹤,古寺看碑不下驴。一片野心说出来帕,几根吟雪侵梳发。计算应冷笑文场客,每年向人推荐你空虚。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考爛醉狂歌出上都,禾風季節回憶鱸魚。江城賣藥長將鶴,古寺看碑不下驢。一片野心說出來帕,幾根吟雪侵梳髮。計算應冷笑文場客,每年向人推薦你空虛。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考