怀贤诗之王枢密 懷賢詩之王樞密
西枢经纬才，慷慨遇真主。
文学中甲科，风云参霸府。
直躬在密勿，未始畏强御。
凭案读古书，箕踞视太祖。
泽欲浸生民，化将还邃古。
拆寺遇武宗，排佛如韩愈。
尽发群苾刍，使之艺禾黍。
兵威遂强盛，人力不耗蠹。
世宗征淮甸，委任当留务。
马前拜侯伯，阶下列椹斧。
叱咤气生风，将校汗如雨。
手筑太平基，胼胝不辍杵。
具瞻人有望，衰运时不与。
修短天难忱，歼夺民何怙。
恩深与小敛，抚椁甚悲沮。
云亡复殄瘁，前哲非虚语。
世岂乏贤良，才难具文武。
历象过羲和，文章敌燕许。
可能随众人，冥寞归尘土。
子孙虽众多，必复事未睹。
谁铭迁客诗，高揭王公墓。
西樞經緯才，慷慨遇真主。
文學中甲科，風雲參霸府。
直躬在密勿，未始畏強御。
憑案讀古書，箕踞視太祖。
澤欲浸生民，化將還邃古。
拆寺遇武宗，排佛如韓愈。
盡發羣苾芻，使之藝禾黍。
兵威遂強盛，人力不耗蠹。
世宗徵淮甸，委任當留務。
馬前拜侯伯，階下列椹斧。
叱吒氣生風，將校汗如雨。
手築太平基，胼胝不輟杵。
具瞻人有望，衰運時不與。
修短天難忱，殲奪民何怙。
恩深與小斂，撫槨甚悲沮。
雲亡復殄瘁，前哲非虛語。
世豈乏賢良，才難具文武。
曆象過羲和，文章敵燕許。
可能隨衆人，冥寞歸塵土。
子孫雖衆多，必復事未睹。
誰銘遷客詩，高揭王公墓。
分享
译文
西枢纽规划才能，慷慨遇到真命天子。文学中甲科，风云三霸府。正直在机密，还没有开始畏惧强权。凭桌读古书，盘腿坐下看太祖。泽想逐渐人民，变化将返回远古。拆寺遇到武宗，如韩愈排佛。尽发群钗刍，让他们种庄稼。兵力就强盛，人力不耗费。周世宗征伐淮甸，信任应当留后事务。马前跪拜侯伯，台阶下列桑葚斧。叱咤气生风，将校汗如雨。手筑太平基，不停地杵老茧。瞻仰人有希望，衰运时不与。长短天难周忱，被剥夺人民什么模样。恩深和小殓，抚棺很伤心沮丧。说没有再次遭殃，前代哲人不是假话。难道世上缺乏贤良，很难具文武才能。历法经过羲和，文章对抗燕许。可能随众人，黑暗寂寞归尘土。子孙虽然很多，一定要有事又没有看到。谁铭升客诗，高揭王公墓。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考西樞紐規劃才能，慷慨遇到真命天子。文學中甲科，風雲三霸府。正直在機密，還沒有開始畏懼強權。憑桌讀古書，盤腿坐下看太祖。澤想逐漸人民，變化將返回遠古。拆寺遇到武宗，如韓愈排佛。盡發羣釵芻，讓他們種莊稼。兵力就強盛，人力不耗費。周世宗征伐淮甸，信任應當留後事務。馬前跪拜侯伯，臺階下列桑葚斧。叱吒氣生風，將校汗如雨。手築太平基，不停地杵老繭。瞻仰人有希望，衰運時不與。長短天難周忱，被剝奪人民什麼模樣。恩深和小殮，撫棺很傷心沮喪。說沒有再次遭殃，前代哲人不是假話。難道世上缺乏賢良，很難具文武才能。曆法經過羲和，文章對抗燕許。可能隨衆人，黑暗寂寞歸塵土。子孫雖然很多，一定要有事又沒有看到。誰銘升客詩，高揭王公墓。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗赞美王枢密王禹偁的才华和品德。诗中提到王禹偁才智出众，得到真主的赏识；他在文学上成绩斐然，参与国家大事；他正直无私，不畏强权；他勤奋好学，阅读古书；他心怀仁爱，希望恩泽及于百姓；他反对佛教，拆毁寺庙，推行农业；他在军事上立下赫赫战功；他忠诚于国家，为国家建立太平基础；他虽然遭遇不幸，但他的品德和才华被后人铭记。本詩讚美王樞密王禹偁的才華和品德。詩中提到王禹偁才智出衆，得到真主的賞識；他在文學上成績斐然，參與國家大事；他正直無私，不畏強權；他勤奮好學，閱讀古書；他心懷仁愛，希望恩澤及於百姓；他反對佛教，拆毀寺廟，推行農業；他在軍事上立下赫赫戰功；他忠誠於國家，爲國家建立太平基礎；他雖然遭遇不幸，但他的品德和才華被後人銘記。
赏析
西枢纽规划才能，慷慨遇到真命天子。文学中甲科，风云三霸府。正直在机密，还没有开始畏惧强权。凭桌读古书，盘腿坐下看太祖。泽想逐渐人民，变化将返回远古。拆寺遇到武宗，如韩愈排佛。尽发群钗刍，让他们种庄稼。兵力就强盛，人力不耗费。周世宗征伐淮甸，信任应当留后事务。马前跪拜侯伯，台阶下列桑葚斧。叱咤气生风，将校汗如雨。手筑太平基，不停地杵老茧。瞻仰人有希望，衰运时不与。长短天难周忱，被剥夺人民什么模样。恩深和小殓，抚棺很伤心沮丧。说没有再次遭殃，前代哲人不是假话。难道世上缺乏贤良，很难具文武才能。历法经过羲和，文章对抗燕许。可能随众人，黑暗寂寞归尘土。子孙虽然很多，一定要有事又没有看到。谁铭升客诗，高揭王公墓。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考西樞紐規劃才能，慷慨遇到真命天子。文學中甲科，風雲三霸府。正直在機密，還沒有開始畏懼強權。憑桌讀古書，盤腿坐下看太祖。澤想逐漸人民，變化將返回遠古。拆寺遇到武宗，如韓愈排佛。盡發羣釵芻，讓他們種莊稼。兵力就強盛，人力不耗費。周世宗征伐淮甸，信任應當留後事務。馬前跪拜侯伯，臺階下列桑葚斧。叱吒氣生風，將校汗如雨。手築太平基，不停地杵老繭。瞻仰人有希望，衰運時不與。長短天難周忱，被剝奪人民什麼模樣。恩深和小殮，撫棺很傷心沮喪。說沒有再次遭殃，前代哲人不是假話。難道世上缺乏賢良，很難具文武才能。曆法經過羲和，文章對抗燕許。可能隨衆人，黑暗寂寞歸塵土。子孫雖然很多，一定要有事又沒有看到。誰銘升客詩，高揭王公墓。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考