和仲咸诗六首之五和题鸣马庙 和仲鹹詩六首之五和題鳴馬廟
何人祠庙立空山,四皓精灵合往还。
疋马不辞峰更险,冥鸿应为世多艰。
云生碧殿荧鸱尾,风触金铺动兽环。
欲识姓名无问处,空闻灵异庇商颜。
何人祠廟立空山,四皓精靈合往還。
疋馬不辭峯更險,冥鴻應爲世多艱。
雲生碧殿熒鴟尾,風觸金鋪動獸環。
欲識姓名無問處,空聞靈異庇商顏。
分享
译文
什么人祭祀庙立空山,四皓精灵合往返。匹马不避峰更危险,冥鸿应为社会多艰难。说生碧殿荧鸱尾,风触金铺动兽环。想知道姓名没有询问处,空闻灵异庇护商颜。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考什麼人祭祀廟立空山,四皓精靈合往返。匹馬不避峯更危險,冥鴻應爲社會多艱難。說生碧殿熒鴟尾,風觸金鋪動獸環。想知道姓名沒有詢問處,空聞靈異庇護商顏。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗描绘了在空山中的祠庙,以及祠庙中供奉的四皓精灵。‘疋马’指的是骑马,诗人以骑马不辞险峰,比喻四皓精灵不畏艰难。‘冥鸿’是指高飞的鸿鹄,象征着世间的艰难。诗中‘碧殿’、‘金铺’等词描绘了祠庙的华丽。最后两句表达了诗人虽不知四皓精灵的姓名,却听闻他们庇佑着商颜(地名)的灵异之事。這首詩描繪了在空山中的祠廟,以及祠廟中供奉的四皓精靈。‘疋馬’指的是騎馬,詩人以騎馬不辭險峯,比喻四皓精靈不畏艱難。‘冥鴻’是指高飛的鴻鵠,象徵着世間的艱難。詩中‘碧殿’、‘金鋪’等詞描繪了祠廟的華麗。最後兩句表達了詩人雖不知四皓精靈的姓名,卻聽聞他們庇佑着商顏(地名)的靈異之事。
赏析
什么人祭祀庙立空山,四皓精灵合往返。匹马不避峰更危险,冥鸿应为社会多艰难。说生碧殿荧鸱尾,风触金铺动兽环。想知道姓名没有询问处,空闻灵异庇护商颜。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考什麼人祭祀廟立空山,四皓精靈合往返。匹馬不避峯更危險,冥鴻應爲社會多艱難。說生碧殿熒鴟尾,風觸金鋪動獸環。想知道姓名沒有詢問處,空聞靈異庇護商顏。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考