和仲咸诗六首之四和与卢氏宋少府话旧游 和仲鹹詩六首之四和與盧氏宋少府話舊遊

hé zhòng xián shī liù shǒu zhī sì hé yǔ lú shì sòng shǎo fǔ huà jiù yóu

王禹偁 宋 王禹偁 宋

wáng yǔ chēng · sòng

标签： 诗词詩詞

旧jiù游yóu前qián政zhèng一yī追zhuī寻xún，宦huàn路lù迁qiān移yí敌dí古gǔ今jīn。

黄huáng绶shòu位wèi卑bēi曾céng叹tàn命mìng，青qīng宫gōng官guān冷lěng不bù妨fáng吟yín。

烟yān岚lán不bù改gǎi当dāng窗chuāng色sè，桃táo李lǐ应yīng垂chuí满mǎn砌qì阴yīn。

好hǎo寄jì新xīn诗shī题tí旧jiù壁bì，为wèi言yán梅méi福fú珥ěr朝cháo簪zān。

旧游前政一追寻，宦路迁移敌古今。

黄绶位卑曾叹命，青宫官冷不妨吟。

烟岚不改当窗色，桃李应垂满砌阴。

好寄新诗题旧壁，为言梅福珥朝簪。

舊遊前政一追尋，宦路遷移敵古今。

黃綬位卑曾嘆命，青宮官冷不妨吟。

煙嵐不改當窗色，桃李應垂滿砌陰。

好寄新詩題舊壁，爲言梅福珥朝簪。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

老朋友前政治一个追寻，宦路转移敌人古今。黄绶位卑曾感叹命运，青宫官冷不妨吟。烟岚不改当窗色，桃李应垂满砌阴。好寄新诗题旧墙，为说明梅福珥朝簪。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考老朋友前政治一個追尋，宦路轉移敵人古今。黃綬位卑曾感嘆命運，青宮官冷不妨吟。煙嵐不改當窗色，桃李應垂滿砌陰。好寄新詩題舊牆，爲說明梅福珥朝簪。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗是王禹偁与卢氏宋少府话旧游之作。首联‘旧游前政一追寻，宦路迁移敌古今’表达了诗人对过去游历的怀念和对人生变迁的感慨。颔联‘黄绶位卑曾叹命，青宫官冷不妨吟’反映了诗人对官场地位低微的无奈和对诗歌创作的执着。颈联‘烟岚不改当窗色，桃李应垂满砌阴’描绘了窗外的景色，表达了诗人对自然美景的喜爱。尾联‘好寄新诗题旧壁，为言梅福珥朝簪’则表达了诗人希望通过诗歌与友人交流的愿望。本詩是王禹偁與盧氏宋少府話舊遊之作。首聯‘舊遊前政一追尋，宦路遷移敵古今’表達了詩人對過去遊歷的懷念和對人生變遷的感慨。頷聯‘黃綬位卑曾嘆命，青宮官冷不妨吟’反映了詩人對官場地位低微的無奈和對詩歌創作的執着。頸聯‘煙嵐不改當窗色，桃李應垂滿砌陰’描繪了窗外的景色，表達了詩人對自然美景的喜愛。尾聯‘好寄新詩題舊壁，爲言梅福珥朝簪’則表達了詩人希望通過詩歌與友人交流的願望。

赏析

老朋友前政治一个追寻，宦路转移敌人古今。黄绶位卑曾感叹命运，青宫官冷不妨吟。烟岚不改当窗色，桃李应垂满砌阴。好寄新诗题旧墙，为说明梅福珥朝簪。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考老朋友前政治一個追尋，宦路轉移敵人古今。黃綬位卑曾感嘆命運，青宮官冷不妨吟。煙嵐不改當窗色，桃李應垂滿砌陰。好寄新詩題舊牆，爲說明梅福珥朝簪。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表