和仲咸诗六首之二和回喻令诗集 和仲鹹詩六首之二和回喻令詩集
风雅荒凉信可悲,家声留得尽玄微。
且欣丹穴一毛在,莫道沅江九肋稀。
思苦也知关国政,官卑应为泄天机。
他时迁客归朝去,拟觅琼瑶满袖归。
風雅荒涼信可悲,家聲留得盡玄微。
且欣丹穴一毛在,莫道沅江九肋稀。
思苦也知關國政,官卑應爲泄天機。
他時遷客歸朝去,擬覓瓊瑤滿袖歸。
分享
译文
风很荒凉相信可悲,家声音留得尽玄微。且欣丹穴毛在一,莫道沅江九肋稀。思苦啊知道关国政,官地位应为泄露了天机。别的时候迁客回朝廷去,拟寻找琼瑶满袖回。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考風很荒涼相信可悲,家聲音留得盡玄微。且欣丹穴毛在一,莫道沅江九肋稀。思苦啊知道關國政,官地位應爲泄露了天機。別的時候遷客回朝廷去,擬尋找瓊瑤滿袖回。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
风雅:指《诗经》中的高雅之作。荒凉:指诗中的凄凉景象。信可悲:确实令人悲哀。家声:家族的声誉。留得尽玄微:家族的声誉虽然留存,但已经非常微妙。丹穴:传说中的凤凰栖息之地,比喻美好的事物。一毛在:比喻家族中仍有值得骄傲的成员。沅江:指沅水,比喻广阔的天地。九肋稀:比喻珍贵而稀少。思苦:思绪纷繁。关国政:关系到国家政治。官卑:官位低微。泄天机:泄露天机,指泄露天机之事。迁客:被贬谪的官员。归朝去:回到朝廷。拟觅琼瑶满袖归:比喻希望有所成就而归。風雅:指《詩經》中的高雅之作。荒涼:指詩中的淒涼景象。信可悲:確實令人悲哀。家聲:家族的聲譽。留得盡玄微:家族的聲譽雖然留存,但已經非常微妙。丹穴:傳說中的鳳凰棲息之地,比喻美好的事物。一毛在:比喻家族中仍有值得驕傲的成員。沅江:指沅水,比喻廣闊的天地。九肋稀:比喻珍貴而稀少。思苦:思緒紛繁。關國政:關係到國家政治。官卑:官位低微。泄天機:泄露天機,指泄露天機之事。遷客:被貶謫的官員。歸朝去:回到朝廷。擬覓瓊瑤滿袖歸:比喻希望有所成就而歸。
赏析
风很荒凉相信可悲,家声音留得尽玄微。且欣丹穴毛在一,莫道沅江九肋稀。思苦啊知道关国政,官地位应为泄露了天机。别的时候迁客回朝廷去,拟寻找琼瑶满袖回。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考風很荒涼相信可悲,家聲音留得盡玄微。且欣丹穴毛在一,莫道沅江九肋稀。思苦啊知道關國政,官地位應爲泄露了天機。別的時候遷客回朝廷去,擬尋找瓊瑤滿袖回。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考