和庐州通判李学士见寄 和廬州通判李學士見寄

hé lú zhōu tōng pàn lǐ xué shì jiàn jì

王禹偁 宋 王禹偁 宋

wáng yǔ chēng · sòng

标签： 诗词詩詞

金jīn銮luán失shī职zhí下xià蓬péng瀛yíng，也yě向xiàng淮huái边biān领lǐng郡jùn城chéng。

堆duī案àn簿bù书shū为wèi俗sú吏lì，满mǎn楼lóu山shān色sè负fù吟yín情qíng。

庐lú江jiāng地dì近jìn音yīn尘chén断duàn，何hé逊xùn诗shī来lái格gé调diào清qīng。

未wèi得dé樽zūn前qián一yī开kāi口kǒu，可kě怜lián心xīn绪xù独dú摇yáo旌jīng。

金銮失职下蓬瀛，也向淮边领郡城。

堆案簿书为俗吏，满楼山色负吟情。

庐江地近音尘断，何逊诗来格调清。

未得樽前一开口，可怜心绪独摇旌。

金鑾失職下蓬瀛，也向淮邊領郡城。

堆案簿書爲俗吏，滿樓山色負吟情。

廬江地近音塵斷，何遜詩來格調清。

未得樽前一開口，可憐心緒獨搖旌。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

金銮失职下蓬瀛，的向淮河边领郡城。堆案公文是俗吏，满楼山呈负吟情。庐江地区近音讯断，何逊的诗来格调清新。未能樽前一开口，可怜心绪独自摇旗帜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考金鑾失職下蓬瀛，的向淮河邊領郡城。堆案公文是俗吏，滿樓山呈負吟情。廬江地區近音訊斷，何遜的詩來格調清新。未能樽前一開口，可憐心緒獨自搖旗幟。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

蓬瀛：传说中的仙境，这里指贬谪之地。淮边：淮河之滨。堆案簿书：指处理繁杂的公文。俗吏：指平庸的官吏。庐江：地名，这里指庐州。何逊：唐代诗人，以清新脱俗的诗风著称。格调清：指诗风清新。樽前：酒杯前，指饮酒时。摇旌：摇动旗帜，这里比喻心情动荡。蓬瀛：傳說中的仙境，這裏指貶謫之地。淮邊：淮河之濱。堆案簿書：指處理繁雜的公文。俗吏：指平庸的官吏。廬江：地名，這裏指廬州。何遜：唐代詩人，以清新脫俗的詩風著稱。格調清：指詩風清新。樽前：酒杯前，指飲酒時。搖旌：搖動旗幟，這裏比喻心情動盪。

赏析

金銮失职下蓬瀛，的向淮河边领郡城。堆案公文是俗吏，满楼山呈负吟情。庐江地区近音讯断，何逊的诗来格调清新。未能樽前一开口，可怜心绪独自摇旗帜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考金鑾失職下蓬瀛，的向淮河邊領郡城。堆案公文是俗吏，滿樓山呈負吟情。廬江地區近音訊斷，何遜的詩來格調清新。未能樽前一開口，可憐心緒獨自搖旗幟。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表