和庐州通判李学士见寄 和廬州通判李學士見寄

hé lú zhōu tōng pàn lǐ xué shì jiàn jì

王禹偁 宋 王禹偁 宋

wáng yǔ chēng · sòng

标签: 诗词詩詞

北běi门mén西xī掖yē久jiǔ妨fáng贤xián,出chū入rù丹dān墀chí近jìn八bā年nián。

且qiě把bǎ一yī麾huī淮huái水shuǐ上shàng,敢gǎn思sī三sān接jiē浴yù堂táng前qián。

将jiāng何hé政zhèng术shù称chēng循xún吏lì,岂qǐ有yǒu文wén章zhāng号hào谪zhé仙xiān。

除chú却què清qīng贫pín入rù诗shī咏yǒng,山shān城chéng坐zuò客kè冷lěng无wú毡zhān。

北门西掖久妨贤,出入丹墀近八年。

且把一麾淮水上,敢思三接浴堂前。

将何政术称循吏,岂有文章号谪仙。

除却清贫入诗咏,山城坐客冷无毡。

北門西掖久妨賢,出入丹墀近八年。

且把一麾淮水上,敢思三接浴堂前。

將何政術稱循吏,豈有文章號謫仙。

除卻清貧入詩詠,山城坐客冷無氈。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

北门西侧长期妨碍贤才,在丹墀近八年。并且把一麾淮水上,想洗澡堂前三段。将如何执政的方法称为循吏,难道有文章称谪仙。除掉清贫进入诗歌,山城观众冷无毡。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考北門西側長期妨礙賢才,在丹墀近八年。並且把一麾淮水上,想洗澡堂前三段。將如何執政的方法稱爲循吏,難道有文章稱謫仙。除掉清貧進入詩歌,山城觀衆冷無氈。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中提及‘北门西掖’指朝廷的宫门,‘丹墀’指帝王宫殿前的台阶。‘一麾’指一杆旗帜,代指官职。‘三接’指三进宫门。‘循吏’指清廉的官吏。‘谪仙’指被贬谪的仙人。‘清贫’指清贫的生活。‘山城坐客冷无毡’形容客人来访时,主人家境清贫,连坐垫都找不到。詩中提及‘北門西掖’指朝廷的宮門,‘丹墀’指帝王宮殿前的臺階。‘一麾’指一杆旗幟,代指官職。‘三接’指三進宮門。‘循吏’指清廉的官吏。‘謫仙’指被貶謫的仙人。‘清貧’指清貧的生活。‘山城坐客冷無氈’形容客人來訪時,主人家境清貧,連坐墊都找不到。

赏析

北门西侧长期妨碍贤才,在丹墀近八年。并且把一麾淮水上,想洗澡堂前三段。将如何执政的方法称为循吏,难道有文章称谪仙。除掉清贫进入诗歌,山城观众冷无毡。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考北門西側長期妨礙賢才,在丹墀近八年。並且把一麾淮水上,想洗澡堂前三段。將如何執政的方法稱爲循吏,難道有文章稱謫仙。除掉清貧進入詩歌,山城觀衆冷無氈。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表