和吏部薜员外见寄 和吏部薜員外見寄

hé lì bù bì yuán wài jiàn jì

王禹偁 宋 王禹偁 宋

wáng yǔ chēng · sòng

标签： 诗词詩詞

枨chéng也yě好hǎo刚gāng多duō悔huǐ吝lìn，唯wéi凭píng忠zhōng信xìn自zì书shū绅shēn。

严yán陵líng知zhī退tuì遗yí荣róng利lì，只zhǐ拟nǐ沧cāng浪làng把bǎ钓diào纶lún。

老lǎo去qù趁chèn朝cháo慵yōng待dài旦dàn，病bìng来lái求qiú假jiǎ动dòng经jīng旬xún。

西xī垣yuán兴xīng味wèi更gèng谙ān尽jǐn，一yī片piàn乌wū纱shā满mǎn马mǎ尘chén。

枨也好刚多悔吝，唯凭忠信自书绅。

严陵知退遗荣利，只拟沧浪把钓纶。

老去趁朝慵待旦，病来求假动经旬。

西垣兴味更谙尽，一片乌纱满马尘。

棖也好剛多悔吝，唯憑忠信自書紳。

嚴陵知退遺榮利，只擬滄浪把釣綸。

老去趁朝慵待旦，病來求假動經旬。

西垣興味更諳盡，一片烏紗滿馬塵。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

枨的爱好刚强多悔恨，只凭忠信从书绅。严陵知道退给荣利，只拟沧浪把钓线。老去搭乘朝慵等待天明，病来请假动辄十。西垣兴味更熟悉尽，一片乌纱满马尘。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考棖的愛好剛強多悔恨，只憑忠信從書紳。嚴陵知道退給榮利，只擬滄浪把釣線。老去搭乘朝慵等待天明，病來請假動輒十。西垣興味更熟悉盡，一片烏紗滿馬塵。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

枨：同“槎”，指树木的枝桠。刚：刚强。悔吝：悔恨。忠信：忠诚守信。书绅：书写于带上。严陵：东汉隐士严光。遗荣利：放弃荣华富贵。沧浪：指清溪。把钓纶：持着钓鱼竿。朝：朝廷。慵待旦：懒得起床。假：请假。经旬：一旬，十日。西垣：指朝廷。谙尽：熟悉。乌纱：古代官员戴的帽子。马尘：指官场的尘俗。棖：同“槎”，指樹木的枝椏。剛：剛強。悔吝：悔恨。忠信：忠誠守信。書紳：書寫於帶上。嚴陵：東漢隱士嚴光。遺榮利：放棄榮華富貴。滄浪：指清溪。把釣綸：持着釣魚竿。朝：朝廷。慵待旦：懶得起牀。假：請假。經旬：一旬，十日。西垣：指朝廷。諳盡：熟悉。烏紗：古代官員戴的帽子。馬塵：指官場的塵俗。

赏析

枨的爱好刚强多悔恨，只凭忠信从书绅。严陵知道退给荣利，只拟沧浪把钓线。老去搭乘朝慵等待天明，病来请假动辄十。西垣兴味更熟悉尽，一片乌纱满马尘。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考棖的愛好剛強多悔恨，只憑忠信從書紳。嚴陵知道退給榮利，只擬滄浪把釣線。老去搭乘朝慵等待天明，病來請假動輒十。西垣興味更熟悉盡，一片烏紗滿馬塵。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表