和冯中允仙娥峰 和馮中允仙娥峯

hé féng zhōng yǔn xiān é fēng

王禹偁 宋 王禹偁 宋

wáng yǔ chēng · sòng

标签: 诗词詩詞

熊xióng耳ěr如rú当dāng出chū槛kǎn熊xióng,仙xiān姿zī孤gū秀xiù压yā诸zhū峰fēng。

采cǎi芝zhī逋bū客kè怜lián贞zhēn质zhì,化huà石shí佳jiā人rén妬dù丽lì容róng。

身shēn上shàng霓ní衣yī慵yōng整zhěng顿dùn,天tiān边biān华huá盖gài会huì裁cái缝fèng。

嫦cháng娥é月yuè里lǐ休xiū相xiāng笑xiào,万wàn古gǔ应yīng无wú窃qiè药yào踪zōng。

熊耳如当出槛熊,仙姿孤秀压诸峰。

采芝逋客怜贞质,化石佳人妬丽容。

身上霓衣慵整顿,天边华盖会裁缝。

嫦娥月里休相笑,万古应无窃药踪。

熊耳如當出檻熊,仙姿孤秀壓諸峯。

採芝逋客憐貞質,化石佳人妬麗容。

身上霓衣慵整頓,天邊華蓋會裁縫。

嫦娥月裏休相笑,萬古應無竊藥蹤。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

如果从栏杆熊熊耳山,仙姿孤秀压峰。采芝拖欠客可怜贞质,变石美人嫉妒美丽的容貌。身上霓衣慵整顿,天边华盖会裁缝。嫦娥月里休息相互一笑,万古不应该偷药途径。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考如果從欄杆熊熊耳山,仙姿孤秀壓峯。採芝拖欠客可憐貞質,變石美人嫉妒美麗的容貌。身上霓衣慵整頓,天邊華蓋會裁縫。嫦娥月裏休息相互一笑,萬古不應該偷藥途徑。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中‘熊耳如当出槛熊’形容山峰之高耸,‘仙姿孤秀压诸峰’赞美山峰的美丽。‘采芝逋客’指采药之人,‘化石佳人’指化为石头的美女。‘霓衣’指五彩斑斓的衣服,‘华盖’指华美的车盖。最后两句以嫦娥月里不笑,暗指山峰之美,无人能及。詩中‘熊耳如當出檻熊’形容山峯之高聳,‘仙姿孤秀壓諸峯’讚美山峯的美麗。‘採芝逋客’指採藥之人,‘化石佳人’指化爲石頭的美女。‘霓衣’指五彩斑斕的衣服,‘華蓋’指華美的車蓋。最後兩句以嫦娥月裏不笑,暗指山峯之美,無人能及。

赏析

如果从栏杆熊熊耳山,仙姿孤秀压峰。采芝拖欠客可怜贞质,变石美人嫉妒美丽的容貌。身上霓衣慵整顿,天边华盖会裁缝。嫦娥月里休息相互一笑,万古不应该偷药途径。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考如果從欄杆熊熊耳山,仙姿孤秀壓峯。採芝拖欠客可憐貞質,變石美人嫉妒美麗的容貌。身上霓衣慵整頓,天邊華蓋會裁縫。嫦娥月裏休息相互一笑,萬古不應該偷藥途徑。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表