和安邑刘宰君见赠 和安邑劉宰君見贈
数年侍从立丹墀,掌诰长惭格调卑。
左宦久劳青琐梦,归山犹负白云期。
一生得丧唯凭道,千古声名合在诗。
深谢多才遗佳句,此身休退是何时。
數年侍從立丹墀,掌誥長慚格調卑。
左宦久勞青瑣夢,歸山猶負白雲期。
一生得喪唯憑道,千古聲名合在詩。
深謝多才遺佳句,此身休退是何時。
分享
译文
几年侍从站立丹墀,掌管诰长惭愧格调低下。左宦久经青琐梦,回到山还背着白云期。一生得失只凭道,千古名声合在诗。感谢多才能留下好句,这身休退是什么时候。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考幾年侍從站立丹墀,掌管誥長慚愧格調低下。左宦久經青瑣夢,回到山還揹着白雲期。一生得失只憑道,千古名聲合在詩。感謝多才能留下好句,這身休退是什麼時候。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
丹墀:指宫殿前的台阶;掌诰:掌管起草诰命;青琐:宫中门名,代指朝廷;归山:指隐居山林;白云期:指隐居生活;得丧:得失成败;凭道:依循道德;声名:名誉;佳句:优美的诗句;休退:退休。丹墀:指宮殿前的臺階;掌誥:掌管起草誥命;青瑣:宮中門名,代指朝廷;歸山:指隱居山林;白雲期:指隱居生活;得喪:得失成敗;憑道:依循道德;聲名:名譽;佳句:優美的詩句;休退:退休。
赏析
几年侍从站立丹墀,掌管诰长惭愧格调低下。左宦久经青琐梦,回到山还背着白云期。一生得失只凭道,千古名声合在诗。感谢多才能留下好句,这身休退是什么时候。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考幾年侍從站立丹墀,掌管誥長慚愧格調低下。左宦久經青瑣夢,回到山還揹着白雲期。一生得失只憑道,千古名聲合在詩。感謝多才能留下好句,這身休退是什麼時候。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考