翰林毕学士寄示医瘿药方因题四韵兼简两制诸 翰林畢學士寄示醫癭藥方因題四韻兼簡兩制諸
预忧囊瘿病龙锺,乞得仙方便有功。
纵免项如樗里子,也应头似夏黄公。
西晖亭下峰峦碧,南静川未木叶红。
尽是贰车堪醉处,春来唯恐酒罇空。
預憂囊癭病龍鍾,乞得仙方便有功。
縱免項如樗裏子,也應頭似夏黃公。
西暉亭下峯巒碧,南靜川未木葉紅。
盡是貳車堪醉處,春來唯恐酒罇空。
分享
译文
提前忧虑囊瘘病龙锺,乞得仙方就有效果。放免项如樗里子,的响应头似夏黄公。西晖亭下峰峦碧,南静川没有树叶红。都是有贰车可以醉处,春来唯恐酒罇空。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考提前憂慮囊瘻病龍鍾,乞得仙方就有效果。放免項如樗裏子,的響應頭似夏黃公。西暉亭下峯巒碧,南靜川沒有樹葉紅。都是有貳車可以醉處,春來唯恐酒罇空。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 瘿:指甲状腺肿大的病症。2. 龙锺:比喻病重。3. 樗里子:春秋时期齐国人,因项颈粗短而闻名。4. 夏黄公:战国时期楚国隐士,以长寿著称。5. 西晖亭:指西边的亭子。6. 南静川:指南方的宁静河流。7. 贰车:古代官车,此处指车马。8. 酒罇:酒器。1. 癭:指甲狀腺腫大的病症。2. 龍鍾:比喻病重。3. 樗裏子:春秋時期齊國人,因項頸粗短而聞名。4. 夏黃公:戰國時期楚國隱士,以長壽著稱。5. 西暉亭:指西邊的亭子。6. 南靜川:指南方的寧靜河流。7. 貳車:古代官車,此處指車馬。8. 酒罇:酒器。
赏析
提前忧虑囊瘘病龙锺,乞得仙方就有效果。放免项如樗里子,的响应头似夏黄公。西晖亭下峰峦碧,南静川没有树叶红。都是有贰车可以醉处,春来唯恐酒罇空。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考提前憂慮囊瘻病龍鍾,乞得仙方就有效果。放免項如樗裏子,的響應頭似夏黃公。西暉亭下峯巒碧,南靜川沒有樹葉紅。都是有貳車可以醉處,春來唯恐酒罇空。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考