还杨遂蜀中集 還楊遂蜀中集
上玄茫昧胡为乎，施设吾道生吾徒。
否多泰少是天意，生有述作死不虚。
圣人忧患方演易，贤者穷愁始著书。
尽令富贵陷逸乐，蠢蠢戢戢如鸡猪。
泯然无物作时瑞，谁识凤皇与驺虞。
经史子集灿今古，粉绘帝道张皇谟。
一言可采即不朽，名姓长与日月俱。
乃知天心厚我辈，穷辱不足形悲吁。
夫君擢秀在江左，国小而逼何区区。
科名始得值兵火，金陵坐见成丘墟。
归朝才得一赞善，黜降重为县大夫。
彰明僻远在蜀道，又遇妖贼攻成都。
徒行抱印入陇氐，乞食夷落何崎岖。
归来朝责作主簿，朱衣暗澹鬓毛疏。
昨朝投我蜀中作，铮然一集如琼琚。
杜甫奔窜吟不辍，庾信悲哀情有余。
我逢圣代自多难，谩夸三入承明庐。
近令编缀小畜集，谪官诗什何纷如。
才名官职不两立，真宰折刻分毫铢。
郎官疏远既未贵，县吏礼数不足拘。
相逢且说文章乐，为君酌酒焚枯鱼。
上玄茫昧胡爲乎，施設吾道生吾徒。
否多泰少是天意，生有述作死不虛。
聖人憂患方演易，賢者窮愁始著書。
盡令富貴陷逸樂，蠢蠢戢戢如雞豬。
泯然無物作時瑞，誰識鳳皇與騶虞。
經史子集燦今古，粉繪帝道張皇謨。
一言可採即不朽，名姓長與日月俱。
乃知天心厚我輩，窮辱不足形悲籲。
夫君擢秀在江左，國小而逼何區區。
科名始得值兵火，金陵坐見成丘墟。
歸朝才得一讚善，黜降重爲縣大夫。
彰明僻遠在蜀道，又遇妖賊攻成都。
徒行抱印入隴氐，乞食夷落何崎嶇。
歸來朝責作主簿，朱衣暗澹鬢毛疏。
昨朝投我蜀中作，錚然一集如瓊琚。
杜甫奔竄吟不輟，庾信悲哀情有餘。
我逢聖代自多難，謾誇三入承明廬。
近令編綴小畜集，謫官詩什何紛如。
才名官職不兩立，真宰折刻分毫銖。
郎官疏遠既未貴，縣吏禮數不足拘。
相逢且說文章樂，爲君酌酒焚枯魚。
分享
译文
上黑茫茫昧为什么呢，安排我道生我们。吗多太少是天意，生有著作死不虚。圣人忧虑正演易，贤能的人穷愁开始写的书。都让富贵陷入安逸快乐，蠢蠢欲动吱吱如鸡、猪。寂寞无物作时瑞，谁知道凤凰与驺虞。经史子集灿烂古今，粉绘帝道扩大计划。一句话可以采就是永生，姓名长和太阳、月亮都。才知道天心厚我们，彻底辱不足以表现悲伤啊。您提升秀在江左，国小而逼为什么区区。科名开始遇到战乱，金陵坐见成废墟。归顺朝廷才能得到一个赞善，贬降为县大夫重。彰明偏远在蜀道，又遇上妖贼攻打成都。步行抱着印入陇右氐，请吃什么崎岖夷部落。归来朝责备作主簿，穿着红色暗澹鬓毛疏。昨天早上投我蜀中作，铿然一集如琼琚。杜甫逃窜一边不停，庾信哀情有多。我逢巨变从多困难，谩夸三入承明房屋。最近下令编缀小牲畜聚集，谪官诗什什么纷如。才能称官职不两立，真宰折刻分毫铢。郎官疏远既不贵，县吏礼数不足以限制。相逢且说文章快乐，为你斟酒烧枯鱼。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考上黑茫茫昧爲什麼呢，安排我道生我們。嗎多太少是天意，生有著作死不虛。聖人憂慮正演易，賢能的人窮愁開始寫的書。都讓富貴陷入安逸快樂，蠢蠢欲動吱吱如雞、豬。寂寞無物作時瑞，誰知道鳳凰與騶虞。經史子集燦爛古今，粉繪帝道擴大計劃。一句話可以採就是永生，姓名長和太陽、月亮都。才知道天心厚我們，徹底辱不足以表現悲傷啊。您提升秀在江左，國小而逼爲什麼區區。科名開始遇到戰亂，金陵坐見成廢墟。歸順朝廷才能得到一個贊善，貶降爲縣大夫重。彰明偏遠在蜀道，又遇上妖賊攻打成都。步行抱着印入隴右氐，請喫什麼崎嶇夷部落。歸來朝責備作主簿，穿着紅色暗澹鬢毛疏。昨天早上投我蜀中作，鏗然一集如瓊琚。杜甫逃竄一邊不停，庾信哀情有多。我逢鉅變從多困難，謾誇三入承明房屋。最近下令編綴小牲畜聚集，謫官詩什什麼紛如。才能稱官職不兩立，真宰折刻分毫銖。郎官疏遠既不貴，縣吏禮數不足以限制。相逢且說文章快樂，爲你斟酒燒枯魚。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗为宋代王禹偁所作，表达了诗人对人生、命运和功名利禄的深刻思考。诗中通过对比，抒发了诗人对世态炎凉的感慨，以及对个人遭遇的无奈和悲哀。同时，诗人对文学艺术的珍视和对友人的深情厚谊也贯穿全诗。本詩爲宋代王禹偁所作，表達了詩人對人生、命運和功名利祿的深刻思考。詩中通過對比，抒發了詩人對世態炎涼的感慨，以及對個人遭遇的無奈和悲哀。同時，詩人對文學藝術的珍視和對友人的深情厚誼也貫穿全詩。
赏析
上黑茫茫昧为什么呢，安排我道生我们。吗多太少是天意，生有著作死不虚。圣人忧虑正演易，贤能的人穷愁开始写的书。都让富贵陷入安逸快乐，蠢蠢欲动吱吱如鸡、猪。寂寞无物作时瑞，谁知道凤凰与驺虞。经史子集灿烂古今，粉绘帝道扩大计划。一句话可以采就是永生，姓名长和太阳、月亮都。才知道天心厚我们，彻底辱不足以表现悲伤啊。您提升秀在江左，国小而逼为什么区区。科名开始遇到战乱，金陵坐见成废墟。归顺朝廷才能得到一个赞善，贬降为县大夫重。彰明偏远在蜀道，又遇上妖贼攻打成都。步行抱着印入陇右氐，请吃什么崎岖夷部落。归来朝责备作主簿，穿着红色暗澹鬓毛疏。昨天早上投我蜀中作，铿然一集如琼琚。杜甫逃窜一边不停，庾信哀情有多。我逢巨变从多困难，谩夸三入承明房屋。最近下令编缀小牲畜聚集，谪官诗什什么纷如。才能称官职不两立，真宰折刻分毫铢。郎官疏远既不贵，县吏礼数不足以限制。相逢且说文章快乐，为你斟酒烧枯鱼。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考上黑茫茫昧爲什麼呢，安排我道生我們。嗎多太少是天意，生有著作死不虛。聖人憂慮正演易，賢能的人窮愁開始寫的書。都讓富貴陷入安逸快樂，蠢蠢欲動吱吱如雞、豬。寂寞無物作時瑞，誰知道鳳凰與騶虞。經史子集燦爛古今，粉繪帝道擴大計劃。一句話可以採就是永生，姓名長和太陽、月亮都。才知道天心厚我們，徹底辱不足以表現悲傷啊。您提升秀在江左，國小而逼爲什麼區區。科名開始遇到戰亂，金陵坐見成廢墟。歸順朝廷才能得到一個贊善，貶降爲縣大夫重。彰明偏遠在蜀道，又遇上妖賊攻打成都。步行抱着印入隴右氐，請喫什麼崎嶇夷部落。歸來朝責備作主簿，穿着紅色暗澹鬢毛疏。昨天早上投我蜀中作，鏗然一集如瓊琚。杜甫逃竄一邊不停，庾信哀情有多。我逢鉅變從多困難，謾誇三入承明房屋。最近下令編綴小牲畜聚集，謫官詩什什麼紛如。才能稱官職不兩立，真宰折刻分毫銖。郎官疏遠既不貴，縣吏禮數不足以限制。相逢且說文章快樂，爲你斟酒燒枯魚。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考