过鸿沟 過鴻溝
侯公缓颊太公归,项籍何曾会战机。
只见源沟分两处,不知垓下有重围。
危桥带雨无人过,败叶随风傍马飞。
半日垂鞭念前事,露莎霜树映斜晖。
侯公緩頰太公歸,項籍何曾會戰機。
只見源溝分兩處,不知垓下有重圍。
危橋帶雨無人過,敗葉隨風傍馬飛。
半日垂鞭念前事,露莎霜樹映斜暉。
分享
译文
侯先生说情太公回去,项羽为什么曾战机。只见源沟分两处,不知道该下有重围。危桥带雨没有人过,枯叶随风旁边马飞。半天垂鞭想着以前的事,露莎霜树映斜晖。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考侯先生說情太公回去,項羽爲什麼曾戰機。只見源溝分兩處,不知道該下有重圍。危橋帶雨沒有人過,枯葉隨風旁邊馬飛。半天垂鞭想着以前的事,露莎霜樹映斜暉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
侯公缓颊:指侯公劝说太公归隐。太公:指姜子牙,此处泛指隐士。项籍:项羽,古代著名战将。垓下:指垓下之战,是楚汉争霸的关键战役。危桥:指危险的桥梁。露莎:露水中的莎草。斜晖:夕阳的余晖。侯公緩頰:指侯公勸說太公歸隱。太公:指姜子牙,此處泛指隱士。項籍:項羽,古代著名戰將。垓下:指垓下之戰,是楚漢爭霸的關鍵戰役。危橋:指危險的橋樑。露莎:露水中的莎草。斜暉:夕陽的餘暉。
赏析
侯先生说情太公回去,项羽为什么曾战机。只见源沟分两处,不知道该下有重围。危桥带雨没有人过,枯叶随风旁边马飞。半天垂鞭想着以前的事,露莎霜树映斜晖。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考侯先生說情太公回去,項羽爲什麼曾戰機。只見源溝分兩處,不知道該下有重圍。危橋帶雨沒有人過,枯葉隨風旁邊馬飛。半天垂鞭想着以前的事,露莎霜樹映斜暉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考