官舍书怀呈罗思纯 官舍書懷呈羅思純
同年事分几船同，墨绶逶迤一郡中。
仙桂并枝攀月魄，县花交影笑春风。
分莎种就寻僧迳，借竹编成养鹤笼。
公暇不妨闲唱和，免教来往递诗筒。
同年事分幾船同，墨綬逶迤一郡中。
仙桂並枝攀月魄，縣花交影笑春風。
分莎種就尋僧逕，借竹編成養鶴籠。
公暇不妨閒唱和，免教來往遞詩筒。
分享
译文
同年的事分几船同，墨绶蜿蜒一郡之中。仙桂和树枝攀着月亮，县花交影笑春风。分莎种就找和尚经过，借竹编织成养鹤笼。公时间不妨安闲唱，免教来往速递诗筒。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考同年的事分幾船同，墨綬蜿蜒一郡之中。仙桂和樹枝攀着月亮，縣花交影笑春風。分莎種就找和尚經過，借竹編織成養鶴籠。公時間不妨安閒唱，免教來往速遞詩筒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
同年事分几船同：同年指的是科举考试同一年中举的人，这里指作者与罗思纯是同年。墨绶逶迤一郡中：墨绶是指黑色的印绶，表示官职。逶迤形容道路曲折。一郡中指在一个郡里。仙桂并枝攀月魄：仙桂指的是月中的桂花树，月魄是指月亮。县花交影笑春风：县花是指官府中的花，交影指花朵相互映照。分莎种就寻僧迳，借竹编成养鹤笼：分莎种就寻僧迳是指分割出草皮种植，寻找通往寺庙的小路。借竹编成养鹤笼是用竹子编织成养鹤的笼子。公暇不妨闲唱和，免教来往递诗筒：公暇是指官府工作之余的时间，不妨闲唱和指不妨闲下来互相吟诗唱和，免教来往递诗筒是避免别人来来往往传递诗筒（古代用来传递诗歌的筒子）。同年事分幾船同：同年指的是科舉考試同一年中舉的人，這裏指作者與羅思純是同年。墨綬逶迤一郡中：墨綬是指黑色的印綬，表示官職。逶迤形容道路曲折。一郡中指在一個郡裏。仙桂並枝攀月魄：仙桂指的是月中的桂花樹，月魄是指月亮。縣花交影笑春風：縣花是指官府中的花，交影指花朵相互映照。分莎種就尋僧逕，借竹編成養鶴籠：分莎種就尋僧逕是指分割出草皮種植，尋找通往寺廟的小路。借竹編成養鶴籠是用竹子編織成養鶴的籠子。公暇不妨閒唱和，免教來往遞詩筒：公暇是指官府工作之餘的時間，不妨閒唱和指不妨閒下來互相吟詩唱和，免教來往遞詩筒是避免別人來來往往傳遞詩筒（古代用來傳遞詩歌的筒子）。
赏析
同年的事分几船同，墨绶蜿蜒一郡之中。仙桂和树枝攀着月亮，县花交影笑春风。分莎种就找和尚经过，借竹编织成养鹤笼。公时间不妨安闲唱，免教来往速递诗筒。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考同年的事分幾船同，墨綬蜿蜒一郡之中。仙桂和樹枝攀着月亮，縣花交影笑春風。分莎種就找和尚經過，借竹編織成養鶴籠。公時間不妨安閒唱，免教來往速遞詩筒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考