官舍书怀呈郡守 官舍書懷呈郡守
年来潘令鬓初凋，瘦马青衫耻下僚。
药债渐多医宿疾，宦情犹切恋明朝。
空江梅雨添幽郁，古县槐花鏁寂寥。
赖有郡侯知己在，每怜憔悴贳金貂。
年來潘令鬢初凋，瘦馬青衫恥下僚。
藥債漸多醫宿疾，宦情猶切戀明朝。
空江梅雨添幽鬱，古縣槐花鏁寂寥。
賴有郡侯知己在，每憐憔悴貰金貂。
分享
译文
近年来潘令头发开始凋零，瘦马青衫耻辱下属。药债越来越多医生在疾病，宦官还切留恋明天。空长江梅雨添幽郁，古县槐花锁链寂寥。依赖有郡侯知道自己在，每次怜憔悴买金貂。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考近年來潘令頭髮開始凋零，瘦馬青衫恥辱下屬。藥債越來越多醫生在疾病，宦官還切留戀明天。空長江梅雨添幽鬱，古縣槐花鎖鏈寂寥。依賴有郡侯知道自己在，每次憐憔悴買金貂。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
潘令：指潘岳，晋代文学家，此处借指官员。鬓初凋：指头发开始变白。瘦马青衫：形容官员的清贫。下僚：指低级官员。药债：指欠下的药费。医宿疾：指治疗久治不愈的疾病。宦情：指对官职的向往。明朝：指明天，此处指未来。空江梅雨：指江面上梅雨季节的景象。古县槐花：指古老县城里的槐花。鏁寂寥：形容寂静而凄凉。郡侯：指郡守，地方官员。知己：知心的朋友。憔悴：形容人瘦弱、疲惫。贳金貂：指用金钱换取貂皮衣物，此处指郡守对诗人的同情和帮助。潘令：指潘岳，晉代文學家，此處借指官員。鬢初凋：指頭髮開始變白。瘦馬青衫：形容官員的清貧。下僚：指低級官員。藥債：指欠下的藥費。醫宿疾：指治療久治不愈的疾病。宦情：指對官職的嚮往。明朝：指明天，此處指未來。空江梅雨：指江面上梅雨季節的景象。古縣槐花：指古老縣城裏的槐花。鏁寂寥：形容寂靜而淒涼。郡侯：指郡守，地方官員。知己：知心的朋友。憔悴：形容人瘦弱、疲憊。貰金貂：指用金錢換取貂皮衣物，此處指郡守對詩人的同情和幫助。
赏析
近年来潘令头发开始凋零，瘦马青衫耻辱下属。药债越来越多医生在疾病，宦官还切留恋明天。空长江梅雨添幽郁，古县槐花锁链寂寥。依赖有郡侯知道自己在，每次怜憔悴买金貂。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考近年來潘令頭髮開始凋零，瘦馬青衫恥辱下屬。藥債越來越多醫生在疾病，宦官還切留戀明天。空長江梅雨添幽鬱，古縣槐花鎖鏈寂寥。依賴有郡侯知道自己在，每次憐憔悴買金貂。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考