官成武主簿作五首 官成武主簿作五首

guān chéng wǔ zhǔ bù zuò wǔ shǒu

王禹偁 宋 王禹偁 宋

wáng yǔ chēng · sòng

标签： 诗词詩詞

释shì褐hè来lái成chéng武wǔ，始shǐ知zhī为wèi政zhèng难nán。

每měi签qiān逃táo户hù状zhuàng，羞xiū作zuò字zì人rén宦huàn。

冷lěng砌qì莓méi苔tái遍biàn，荒huāng城chéng草cǎo木mù寒hán。

宦huàn情qíng销xiāo已yǐ矣yǐ，时shí梦mèng钓diào鱼yú滩tān。

释褐来成武，始知为政难。

每签逃户状，羞作字人宦。

冷砌莓苔遍，荒城草木寒。

宦情销已矣，时梦钓鱼滩。

釋褐來成武，始知爲政難。

每籤逃戶狀，羞作字人宦。

冷砌莓苔遍，荒城草木寒。

宦情銷已矣，時夢釣魚灘。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

出仕来成就，带着家人告别故乡。北堂微禄和，南亩土地荒芜。篱菊蝴蝶飞呢，在莎叫夜螀。无人安慰孤独寂寞，在月亮从凄凉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考出仕來成就，帶着家人告別故鄉。北堂微祿和，南畝土地荒蕪。籬菊蝴蝶飛呢，在莎叫夜螿。無人安慰孤獨寂寞，在月亮從淒涼。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

释褐：脱去平民衣服，换上官服，指做官。成武：地名。为政难：处理政务困难。逃户状：逃亡户主的文书。字人宦：用文字来为官。冷砌莓苔遍：冷清的台阶上长满了莓苔。荒城草木寒：荒废的城中草木显得寒冷。宦情销已矣：为官的心情已经消磨殆尽。时梦钓鱼滩：时常梦见在钓鱼的滩涂上。釋褐：脫去平民衣服，換上官服，指做官。成武：地名。爲政難：處理政務困難。逃戶狀：逃亡戶主的文書。字人宦：用文字來爲官。冷砌莓苔遍：冷清的臺階上長滿了莓苔。荒城草木寒：荒廢的城中草木顯得寒冷。宦情銷已矣：爲官的心情已經消磨殆盡。時夢釣魚灘：時常夢見在釣魚的灘塗上。

赏析

出仕来成就，带着家人告别故乡。北堂微禄和，南亩土地荒芜。篱菊蝴蝶飞呢，在莎叫夜螀。无人安慰孤独寂寞，在月亮从凄凉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考出仕來成就，帶着家人告別故鄉。北堂微祿和，南畝土地荒蕪。籬菊蝴蝶飛呢，在莎叫夜螿。無人安慰孤獨寂寞，在月亮從淒涼。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表