洞庭山 洞庭山

dòng tíng shān

王禹偁 宋 王禹偁 宋

wáng yǔ chēng · sòng

标签： 洞庭湖洞庭湖诗词詩詞

吴wú山shān无wú此cǐ秀xiù，乘chéng暇xiá一yī游yóu之zhī。

万wàn倾qīng湖hú光guāng里lǐ，千qiān家jiā橘jú熟shú时shí。

平píng看kàn月yuè上shàng早zǎo，远yuǎn览lǎn鸟niǎo归guī迟chí。

近jìn古gǔ谁shuí真zhēn赏shǎng，白bái云yún应yīng得dé知zhī。

吴山无此秀，乘暇一游之。

万倾湖光里，千家橘熟时。

平看月上早，远览鸟归迟。

近古谁真赏，白云应得知。

吳山無此秀，乘暇一遊之。

萬傾湖光裏，千家橘熟時。

平看月上早，遠覽鳥歸遲。

近古誰真賞，白雲應得知。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

吴山没有这个秀，趁着时间一游的。万倾湖光里，千家橘子成熟时。平看月亮上早，远看鸟归迟。自古谁真正欣赏，白云应该能知道。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考吳山沒有這個秀，趁着時間一遊的。萬傾湖光裏，千家橘子成熟時。平看月亮上早，遠看鳥歸遲。自古誰真正欣賞，白雲應該能知道。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描写了洞庭山的美丽景色。'吴山无此秀'意指吴山没有洞庭山这样秀丽的景色。'乘暇一游之'表示作者趁着空闲时间来游赏。'万倾湖光里'形容洞庭湖广阔无垠，湖光粼粼。'千家橘熟时'描绘了橘子成熟的季节。'平看月上早'和'远览鸟归迟'分别描述了平视月亮升起较早和远眺时鸟儿归巢较晚的景象。'近古谁真赏，白云应得知'表达了作者对于美景的欣赏之情，认为只有白云才能真正理解这些美景。本詩描寫了洞庭山的美麗景色。'吳山無此秀'意指吳山沒有洞庭山這樣秀麗的景色。'乘暇一遊之'表示作者趁着空閒時間來遊賞。'萬傾湖光裏'形容洞庭湖廣闊無垠，湖光粼粼。'千家橘熟時'描繪了橘子成熟的季節。'平看月上早'和'遠覽鳥歸遲'分別描述了平視月亮升起較早和遠眺時鳥兒歸巢較晚的景象。'近古誰真賞，白雲應得知'表達了作者對於美景的欣賞之情，認爲只有白雲才能真正理解這些美景。

赏析

吴山没有这个秀，趁着时间一游的。万倾湖光里，千家橘子成熟时。平看月亮上早，远看鸟归迟。自古谁真正欣赏，白云应该能知道。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考吳山沒有這個秀，趁着時間一遊的。萬傾湖光裏，千家橘子成熟時。平看月亮上早，遠看鳥歸遲。自古誰真正欣賞，白雲應該能知道。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表